4月の海外日本語局のベリカード (VOV, CRI, HCJB)

4月にいただいた、海外からの日本語放送局のベリカードです。

VOV「ベトナムの声」のカードです。
「アオザイが風に揺れて」という題名が付けられた写真が使われています。

ベトナムの正装用民族衣装のアオザイは、「長い上着」を意味するそうで、普段は、頭にノンラーと呼ばれる円錐形の藁帽子をかぶるのが一般的なようです。また、男性用のアオザイもあるそうです。

CRI「中国国際放送」の4月下旬のE-ベリは、美しいチベット・シリーズの、「ニェンチェンタンラ山脈」の写真です。
主峰のニェンチェンタンラ山の標高は7162mだそうです。

もう1枚の、普通のカードもチベット・シリーズで、「ナムツォ湖」の湖岸で座って休むヤクの写真です。
海抜4718mにある湖で、ナムツォとは「天の湖」　
ニェンチェンタンラ山脈からの雪解け水が流れ込んでいる、塩水湖だそうです。

「リーチ・ビヨンド」(HCJBオーストラリア)のカードです。


3月のは、花とミツバチの写真に、金子みすゞの「蜂と神さま」の詩が書かれています。


4月のは、アリゾナのおぼろ月夜の写真と、「星の如く動かず　しかも休まず…」ゲーテの詩です。
夜の放送が夜8時からになりました。