ベトナムの声 ベリカード

VOV「ベトナムの声」日本語放送を、3月と4月に聴いたベリカードが、今日、2枚同時に届きました。

新型コロナウイルスの影響で、国際郵便物が止められていたり、遅延していましたが、ぼつぼつ、いくつかの国から届くようになったようです。

3月のカードは、ハスの花を手に、ほほえむ女性の姿で、「南部の女性がよく着用する上着・アオババ」との説明です。



4月のは、北部山岳地帯のハーザン省とカオバン省に居住している、「少数民族・ロロ族」の女性の写真です。ベトナムの54の民族の内、最も人口の少ない民族とのことです。



ベリカードは、二つ折りのスタイルで、表と裏のデザインです。



さて、VOVでのカード発行事務は、いつも通りされていたようですが、コロナの影響で、返信は放送局内で止められていたのでは。(←想像です。→いつ郵送できるか、わからないので) 封筒に押されているスタンプの差出日付は、(あえて?) 表記はされていないような感じです。



2通同時にいただいたことで、封筒に書かれてある名称が少し違っているのに気づきました。VOV WORLD (VOV5) が使われています。