(日本語) 今毎日ギターを勉強しているのですが、実はもうひとつの楽器が好きで、
それはヴァイオリンです。だけどヴァイオリンを習って演奏する事は全然思ってなくて、
聴きたいなら好きなヴァイオリニストの曲を引っ張り出して聴けば十分満足出来ます。
言うまでもなくプロが弾くヴァイオリン曲は、我々に心地の良い音色を与えてくれるし、
それに伴う華麗に見せる楽曲も多くあります。
「葉加瀬太郎」のヴァイオリン曲の多くは独自な音楽を作曲し、華麗なる曲も爽やかな曲も、
叙情的という表現は勿論ですが、何となく何時も情熱の籠った雰囲気が声色に伝えてて、
気持ちが落ち込んだ時に励みになります。オリジナルCDを持てるがそれらを自分なりに
好きな曲だけを集めて、もう一度アレンジして２つのMy Only CDを作ってあります。♬♬
(中文) 現在每天都不忘練習吉他、事實上除了吉他以外、還喜歡的樂器是 “小提琴”。
但從來不會想去學習和演奏它、想要聽小提琴曲子時、衹要把自己中意的演奏者的曲子
找出來聽々就満足了。不在話下、名家所彈的小提琴曲的音色是那樣的纖細好聽、而且
華麗旋律的動人樂曲也不在少數。
日本名小提琴家[葉加瀨太郎]的自作樂曲都有他獨特的風格、無論華麗或者輕快的曲子、
除了當然的風情表現外、不知為何曲子裏總是帶給我們一股無法用言語來形客的熱情、
尤其在心情低落時也無形中可帶來奮心的鼓勵。當然有他的原版CD、而且把它們重新
整理並做成2片、僅有放入我自己喜歡的曲子、也就是所謂的My Only CD。♬♬
日本のヴァイオリニストと作曲家で、世界的歌姫セリーヌ・ディオンの共演で、今も世界的存在になっている「葉加瀬太郎」さん。 (現今日本的Top 小提琴演奏者及作曲家「葉加瀬太郎」、在世界上也頗有名氣、曾與名歌姬Celine Dion 共演。)
自分なりに好きな曲だけを集めて、もう一度アレンジして作った２つのMy Only CDの曲名。 (衹放入自己喜歡的曲子、重新做成2片My Only CD的曲名。)
一番好きなのは：地球に乾杯 [ひまわり] [NHK連続テレビ小説 “てっぱん”のテーマ曲]、何時聴いてもいいで、この版の子供達とのヴァイオリンとの共演は可愛いです！ (最喜歡的曲子是他自作曲的 [NHK “てっぱん”連續劇的主題曲[向日葵]、百聽不厭、這一版後段有與小朋友們共拉小提琴、很是可愛！)
TO LOVE YOU MORE / Celine Dion With 葉加瀬太郎 (與世界名歌姬Celine Dion 共演。)
Violinist “ TARO HAKASE ”