(日本語) 思わぬハプニングで、カメラを海に落としてしまいました、早速何の
カメラを買おうかと選んだ末に Nikon Coolpix P900 を買いました。
それは一眼レフカメラではなく、一体型デジタルカメラ (Bridge Camera) です。
レンズ：光学83倍ズーム、焦点距離：35mm判換算 24-2000mm相当の撮影画角、
開放F値：2.8 - 6.5 。 (広角 24mm相当から超望遠 2000mm相当迄をカバーする
光学83倍ズームを搭載)。なんと2015年度「グッドデザイン金賞（経済産業大臣賞）」を
受賞したカメラです。光学83倍の超望遠はとっても魅力的で、早速その高倍率ズーム
カメラを持って、先ずは三脚無しで、比較的長距離の雲、太陽と月を撮ってみました。
「超望遠撮影時でも鮮鋭感のある美しい描写が可能です、」と評判がいいだそうです。
あまり写真の撮影技術が持っていなくでもいい写真を撮ってくれるカメラは、我々に
手伝いしてくれますから、ありがたいです！
(中文) 原有的照相機一不小心掉落海裡去了、覺得很可惜、只能安慰自己：
舊的不去新的不來、這下子又將有新相機可用了！從現今五花八門的相機當中
挑選了半天、最終 Nikon Coolpix P900 成了我的新伙伴。
這是所謂的「類單眼相機」(Bridge Camera)。它具有現今市場上最強大的 83x
變焦能力、135 格式焦距為 24 mm ~2000 mm、光圈範圍由 F 2.8~F 6.5、
有效像素 1600 萬。也是得到日本2015年度「最佳設計金賞」(經濟産業大臣賞)
之照相機。對於喜愛遠距離攝影的専業或業餘人士、應該是個令人愛不釋手絶佳
工具。天空中變化多端的雲彩、晩間讓人神迷的月亮、都可清淅的捕捉得到。多層次
光暈的海上日出、柔和朦朧的日落、也可信手拈來。廠商自豪：就是照得很遠也可以
維持其鮮明畫面。値得一提的是、相機上的全景拍攝功能 (Panorama)、即使是新手
也可輕而易舉的完成180度或360度的相片、相當好玩有趣！我太喜歡這個攝影小
幫手了、真是萬分感謝！
家の近所の雲 (Cloud) (家附近的雲)
九十九里浜の海岸 (Kujuukurihama: Chiba Beach) (九十九里海岸)
パノラマ写真も簡単に撮れます (Panorama Picture) (未用三脚架拍攝的180度全景照片)
九十九里浜の名物：蛤 (Famous Food of Chiba Beach: Clams) (九十九里海岸的名物：蛤蜊)
‘九十九里浜’の日の出 (Sunrise) (‘九十九里海岸’的日出)
家の近所の日没 (Sunset) (家附近的日落)
庭から撮った月の写真、三脚を使わなくてもぶれる事がなく、月様の表情 [欠け際のクレーター] が撮れました (Moon) (從院子拍攝的月亮、不用三脚架也可拍出月亮的表情)
Pictures With My New Camera : Nikon Coolpix P900
カメラを買おうかと選んだ末に Nikon Coolpix P900 を買いました。
それは一眼レフカメラではなく、一体型デジタルカメラ (Bridge Camera) です。
レンズ：光学83倍ズーム、焦点距離：35mm判換算 24-2000mm相当の撮影画角、
開放F値：2.8 - 6.5 。 (広角 24mm相当から超望遠 2000mm相当迄をカバーする
光学83倍ズームを搭載)。なんと2015年度「グッドデザイン金賞（経済産業大臣賞）」を
受賞したカメラです。光学83倍の超望遠はとっても魅力的で、早速その高倍率ズーム
カメラを持って、先ずは三脚無しで、比較的長距離の雲、太陽と月を撮ってみました。
「超望遠撮影時でも鮮鋭感のある美しい描写が可能です、」と評判がいいだそうです。
あまり写真の撮影技術が持っていなくでもいい写真を撮ってくれるカメラは、我々に
手伝いしてくれますから、ありがたいです！
(中文) 原有的照相機一不小心掉落海裡去了、覺得很可惜、只能安慰自己：
舊的不去新的不來、這下子又將有新相機可用了！從現今五花八門的相機當中
挑選了半天、最終 Nikon Coolpix P900 成了我的新伙伴。
這是所謂的「類單眼相機」(Bridge Camera)。它具有現今市場上最強大的 83x
變焦能力、135 格式焦距為 24 mm ~2000 mm、光圈範圍由 F 2.8~F 6.5、
有效像素 1600 萬。也是得到日本2015年度「最佳設計金賞」(經濟産業大臣賞)
之照相機。對於喜愛遠距離攝影的専業或業餘人士、應該是個令人愛不釋手絶佳
工具。天空中變化多端的雲彩、晩間讓人神迷的月亮、都可清淅的捕捉得到。多層次
光暈的海上日出、柔和朦朧的日落、也可信手拈來。廠商自豪：就是照得很遠也可以
維持其鮮明畫面。値得一提的是、相機上的全景拍攝功能 (Panorama)、即使是新手
也可輕而易舉的完成180度或360度的相片、相當好玩有趣！我太喜歡這個攝影小
幫手了、真是萬分感謝！
家の近所の雲 (Cloud) (家附近的雲)
九十九里浜の海岸 (Kujuukurihama: Chiba Beach) (九十九里海岸)
パノラマ写真も簡単に撮れます (Panorama Picture) (未用三脚架拍攝的180度全景照片)
九十九里浜の名物：蛤 (Famous Food of Chiba Beach: Clams) (九十九里海岸的名物：蛤蜊)
‘九十九里浜’の日の出 (Sunrise) (‘九十九里海岸’的日出)
家の近所の日没 (Sunset) (家附近的日落)
庭から撮った月の写真、三脚を使わなくてもぶれる事がなく、月様の表情 [欠け際のクレーター] が撮れました (Moon) (從院子拍攝的月亮、不用三脚架也可拍出月亮的表情)
Pictures With My New Camera : Nikon Coolpix P900