「なつかしい味」という表現

嫁から「お客さんが何言ってるか分からない」とコメント写真が送られてきました。「トラブルの苦情かなぁ」と見てみると日本人客の感謝の言葉でした。このブログでもヤヤコシイ名前のメニューとして出てきた「トンカツラーメン」。スープ素が北海道だと見破ったようですね。「Tokyoではkhong co(ない)味だ」と言っていたらしいです。コメントを残してくれて嬉しかったです。マエダ川内店で買ったスープ素です。「まさかダナンでなつかしい味」今度店長に教えてあげましょうかね。