健康木炭のこと

水の浄化やご飯を美味しくするのに木炭を使う場合があります。水に気を使うベトナムにこの健康木炭をマエダで買って持って行きました。しかし彼らにいくら説明しても分かりません。ネットで日本文の説明を探しベトナム語に翻訳する事にしました。写真はその時のものです。マエダでも一般に売れてないと思われる木炭が一度に売り切れて首をかしげていると思います。