今週の振り返り。よく頑張りました。

今週は以下の学習をしました。

韓国語・１１時間２０分（一日平均１時間３７分）

英語・２８時間（一日平均４時間）

中国語・３時間２０分（一日平均２９分）

合計４２時間４０分（一日平均６時間６分）

先ほど、１週間ぶりのおいしい酒を飲みながら、よくがんばったなーという
充実した気持ちで食事しました。

先週、６６歳の誕生日を迎え、「よし、一日４時間は英語を学ぼう」という
誓いを立てました。（６６歳の誓い）

そのような気持ちになってから、以前より、ちょい、頑張れるようになり
ました。

英語の力としてはまだまだ、だなーと感じています。

鹿児島大学の２次試験の英語の問題を解いてみましたが、大問１の問題の意味を
なかなか理解できずに、３０分でガーンと打ちのめされました。

高校卒業くらいのレベルになっているだろうと自分で思っているのですが、解答
を導き出せずに、本当に、３０分でぐったりとしてしまいました。

このような壁に、時々ぶつかりますが、その時は、「英語にこんなに熱意を燃やす
必要があるのか」なんていう、疑問がわいてきます。

外国語を学んでいれば、壁にぶつかり、学習意義に疑問をだき、そして諦めるという
パターンがどこでも生じるものだと思います。

ただ、私の場合、単純に学ぶ事が楽しいと言うことと、中学から学んできた英語、
なんとか少しでも分かるようになりたいという気持ちが結構強く、打ちのめされても
一時的なもので終わりました。

道のりは平坦ではありませんが、継続学習していれば、なんとかなるかもしれないという
漠然とした希望がある限りは、なんとか頑張れそうです。

さて、韓国語は再度、Ｎｅｔｆｌｉｘで韓国ドラマを見るようになりました。

結構勉強になっているかなと感じています。

字幕なしでの視聴です。

１００％の理解は難しいです。

特に友達同士で話すパンマル（ため口）を聞き取るのが難しいです。

봄밤（ある春の夜に）というドラマですが、ネットでシナリオ集（韓国語だけで日本語
はないです）を購入しましたので、後で、この本で補強しようと思っています。

中国語もドラマ視聴が、結構効果があると感じています。

台詞ごとにストップして、中国語の台詞を確認し、必要だという台詞だけをノートに
書き写しています。（ただ、雑記帳に書いているので後日少し見返す程度です）

忘れる物は、忘れるし、少しでも頭に残ればいいというくらいの気持ちで見ています。

それでも、以前よりは耳が慣れてきているかなと感じています。

明日からも、英語を中心に３カ国語学習、こつこつ取り組みます。