今日から二日間はロシア人のガイドです。
極東ロシアの観光にたずさわる人達の外務省主催の研修旅行の一環です。ブナの森を案内し、自然学校にも視察。私達の「しくみ」をご紹介しています。通訳介してなので、端的に要点だけ伝えつつも、伝わんない・・冗談言いつつ・・いつもと違う雰囲気を私も楽しんでいます。が、いつもと気づかい（ホスピタリティ）もなんだか違うので 疲れ方も違うなあ・・・。
足元や着る物をアドバイスしても、真っ白い肌を出して、サンダルやかかとの高い靴はいた女性がいたりして、困っちゃうんですが・・・。ロシア人の通訳さんは、「何度もいってますから・・・、自己責任でいいです」と・・。
サハリンでガイドや宿をやっている人や旅行会社の人もいるので、何事にも興味津々なので、応対のしがいはあり、余計なサービストークしてます。
明日は、黒松内の食品加工工場から洞爺湖へ。火口のトレッキング、観光農家を訪ねます。
＊＊＊
気がつくと 週末締め切りの細かい原稿がたくさん溜まってしまった。
明日から山村留学の６年生三人は函館に修学旅行。出発送迎が朝７時から一日が始まり・・・、洞爺の後は登別回りで札幌へ・・・。 猛烈に忙しい週末に突入だあ！！
