山の上から 都を望む 田舎勤めも はや五年

今朝のＢＳｈｉ「日めくり万葉集」に浅見宣義判事が登場しました。
解説された短歌は
「天ざかる 鄙に五年 住まひつつ 都のてぶり 忘らえにけり」山上憶良
なるほど、これは鄙（ひな）つまり地方の勤務が長くなった公務員が、都会の様子を懐かしむという歌なのですね。今も昔もあまり変わりませんね。
どどいつに翻案してみました。