大江戸温泉 金さんまでも？ 「入れ墨した方 お断り」

去る日曜日の民事懇話会。昼の観劇から夜の懇親会までの時間つぶしにちょうど良かったので、お台場の「大江戸温泉物語」に入浴した。
ここの目玉は、江戸風俗の模様の浴衣を選べる事で、私はいつも名奉行「遠山の金さん」を選んでいたのだが、今回は無くなっていて、仕方なく「雷電」を着た。
金さんの浴衣が廃止されてしまったのは、やはりあの桜吹雪の入れ墨がたたったのかしら。入口に「入れ墨の方お断り」との掲示があったから。でもその掲示は、もろ肌脱いだ金さんが注意しているデザインだった。