Miguel - Remember Me (Dúo) (From "Coco"/Official Lyric Video) ft. Natalia Lafourcade

Miguel - Remember Me (Dúo) (From "Coco"/Official Lyric Video) ft. Natalia Lafourcade

 

Remember meです。1番の歌詞は英語。

2番はメキシコ音楽だからスペイン語でしょうか。

再び英語、スペイン語(多分）となります。

VIDEO内に歌詞が出てくるので、取りあえず時間がある時、歌ってみて下さいね♪

今年のハロウィーン・パーティーで、やってみようと思っています。

Let's have lots of fun!

 

 以下に、たった今、聴き取った歌詞を書いておきます。ディクテーションだなぁ…。自分でやるのは約一年ぶり!?　先週、生徒さんに基本文のディクテーションに挑戦してもらいましたが…

 

Remember me

Though I have to say good bye

Remember me

Don't let it make you cry

For even if I'm far away

I hold you in my heart

I sing a secret song to you

Each night we are apart

 

Remember me

Though I have to travel far

Remember me

Each time you hear a sad guitar

Know that I am with you

The only way that I can be

Until you're im my arms again

Remember me

 

ここからスペイン語の歌詞が続き…

(略）

If you close your eyes and let the music play

Keep our love alive, I'll never fade away

(上の歌詞を何度か繰り返し）

 

Remember me

For I will soon be gone

Remember me

And let the love we have live on

And know that I am with you

The only way I can be

So, until you're in my arms again

Remember me

以下、スペイン語