２０２３年４月１４日（金） 一寸法師のペルケオ
前稿で、キャンプソング「Ｔｈｅ Ｈａｐｐｙ Ｗａｎｄｅｒｅｒ」（原曲は、ドイツのポピュュラー曲）を調べている時に、ドイツ語の「別離の歌」（ムシデン）などが思い出されたのだが、この他に、可なり昔に聞いたことがあり、よく記憶している、ドイツに因む歌が思い浮かんだ。
この歌とは、こうである。
♪ アインデルベルクの、城の中に、一寸法師のペルケオが住んでいた。
なりは小っちゃくて、こめちゃなれど、飲～むにかけては、大男
隣近所では、馬鹿と言えど、ペルケオ自身は、こう言った。
ラスカンデルカンデルロー ラスカンデルカンデルロー ラスカンデルカンデルロー
カーン カーン カンデルロー タラ カンデル カンデルロー
アポステルポステルロー アポステルポステルロー ー－－－－－－－－－－－－－－
我ながら不思議だが、楽譜も無い中で、よく、歌詞とメロディーを覚えていることだ。
一方、歌詞の中にある、ペルケオについて、ネットで調べたところ、ドイツのハイデルベルク城の中の、大きなワイン樽の前に、道化師のイタリア人のペルケオ君が、酒を飲みながら、番人として、立っているという！（下図はネットより）
番人ペルケオ君 世界一大きなワイン樽
上述の歌詞の冒頭は、筆者の記憶違いで、以下が正しいと思われる。
アインデルベルクの、城の中に ⇒ハイデルベルクの、城の中に
日本語の歌詞や、ラスカンデルカンデルロー以下の、意味不明な言葉の羅列は、残念ながら、ネットで色々調べても、分からなかった。
この歌は、筆者が小学生か中学生頃に、ドイツ語の解る知人か先生から、教わったように記憶しているが、定かではない。
同年代の、家内の言によれば、メロディーは聞いたことがあるようで、教わった当時は、この歌は、ドイツだけでなく、日本でも、かなり歌われていたのだろう、と推測している。
