TO THE EFFECT THAT

　 to the effect that...は「…という趣旨の、…の目的で」。

　今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

○Practical Example

Otto Gunther Octavius sent us a text to the effect that he would like to help Peter Parker if possible.

「オットー・ギュンター・オクタビアスはできるならピーター・パーカーを助けたいという趣旨のメッセージを送ってよこした」

●Extra Point　　

もう一例。

◎Extra Example

Our statement last year to the effect that we hoped to limit rate increases to the increase in our expenses still holds.

「料金の値上げは私どもの経費の増加の範囲内に絞りたい趣旨の昨年の声明は、今も変わらない」