MANTLE

　mantleは「外套、マント」であるが、比喩的に「責任、責務」の意味で使われる。

　今日のGetUpEnglishはこの語を紹介する。

○Practice Point

　"He has taken on the mantle of the presidency."

　"I don’t think he is our president."

「彼はは大統領という職責を担っている」

「彼がわれわれの大統領とは思わない」

●Extra Point

 もう一例。　

◎Extra Point

  "They call it “assuming the mantle of command.” Honestly, it’s more like a set of rusty manacles. If you’re not careful, the sheer weight of responsibility can drag you down."

「人はそれを『命令する責任を負うこと』と呼ぶ。正直、それはさびついた足かせに近い。 注意しないと、そのものすごい責任の重さでずぶずぶ沈み込んでしまうから」