GetUpEnglishについて
毎日更新！ GetUpEnglish Updates Every Day!
Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato（上杉隼人）
judging from…, あるいはjudging by…で、「……から判断して、……から察すると」。
今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。
◯Practical Example
"Judging from what you say, you hate Ashikawa."
"Yes, I hate the guy."
「君の言うことから判断すると、芦川を嫌いなんだね」
「ああ、嫌いだ」
●Extra Point
judging by…でも使われる。
◎Extra Example
"Japanese sports fans are developing a stronger interest in women’s soccer, judging by the viewership of the recently televised match."
"Yes, everybody loves Nadeshiko Japan."
「日本のスポーツファンの女子サッカーに対する関心がさらに増していることが、最近放映された試合の視聴率からうかがえる」
「うん、みんななでしこジャパンは好きだよ」