GetUpEnglishについて
毎日更新！ GetUpEnglish Updates Every Day!
Since April 1, 2006 (c) 2006-2025 Uesugi Hayato（上杉隼人）
to get hooked on…で「……に夢中になる、……のとりこになる」。
今日のGetUpEnglishは、この表現を学習しよう。
◯Practical Example
"Yoshiko got hooked on Karate."
"With Katsumasa, Hiromitsu and Sanae, she practices it twice a week."
「佳子は空手にはまってしまった」
「克昌と洋光と早苗と一緒に、毎週2回練習しているよ」
●Extra Point
to be hooked on…（……に夢中になっている、溺れている）もよく使われる。そして麻薬などに溺れてしまう意味でも用いられる。
◎Extra Example
"Brian Wilson was hooked on drugs for many years."
"But he recovered completely."
「ブライアン・ウィルソンは長年ドラッグに溺れていた」
「しかし、完全に立ち直った」
to be hooked intoという言い方も2009 /07/29のGetUpEnglishで紹介した。
http://blog.goo.ne.jp/getupenglish/d/20090729
あわせて覚えておこう。