ふしぎなかぎばあさん

THE MYSTERIOUS KEY GRANNY―ふしぎなかぎばあさん英語版 岩崎書店 このアイテムの詳細を見る   再び洋書に取り組む計画復活させようかなと図書館に行ってみました。どっかのサイトで、本を書き写すって方法をすると、文法とかも良く分かるらしーって書いてあったような気がしたので、ノートにひたすら写してみようかなと。   かぎばあさんの話は内容は覚えてないけれど、イラストに何か見覚えが・・・。多分小学校の時に読んだことあるんだろうなあ。　 少しやりかけただけで、まだ７ページしか写せてないですが、読むだけよりも、各琴で丁寧に読めるような気がします。さーっと飛ばし読みで読んでると、単語を見間違えてて勘違いしたりすることも多々あったように思います。   結構簡単な文章だし、字も大きいしイラストも豊富なので、そんなに時間は掛からないと睨んでいます。図書館からの借り物だから、２週間という期限付きだから、かえって良いかも　   英語と中国語をなんとか両立できるよう　工夫しなくては