英会話&中国語会話学習の軌跡

現在は、基本独学な日々です。試行錯誤しながらボチボチやっています。

54、55冊目

2006年10月24日 | ☆読書の記録☆
海ぞくの冒険―プーさんの英語絵本

NOVA

このアイテムの詳細を見る

 

キャンプへ行こう―プーさんの英語絵本

NOVA

このアイテムの詳細を見る

原書というか・・・ノバから出てるやつなので、日本人の英語を学習してる子ども向けの本ですかね。 個人的には、キャンプへ行こうが好きですね。なんか ほのぼのしてて どちらも可愛いお話です。 あ、この2冊はちゃんと過去形で書かれてました!ミッキーと豆の木とか、その他のノバから出てる英語絵本は 現在形でかかれてて何か違和感があったもので、最初に持った感想が「あ、過去形だ・・」でした 

 

 


MM中国語 7B 26回目 

2006年10月24日 | NOVA  中国語(7B)

スタッフに聞いてみたら、なんと26回目らしい・・・ そんなに受けたっけ??って感じだけど・・・ あ、でも自分でちゃんと数えてた時の最後が17回目だったから、そんなものかもしれない 

26回も受けてる割には、今ひとつ進歩してないような気も・・・・ でも、それは自分のせい。7Cの頃の必死さが無くなってるし(ヤバイ・・・)

 

そんなわけで、半年くらい使ってなかった勉強机ちゃんを整理した。机の上に余計なものをドカドカつんじゃってて、机というより物置状態だったもので・・・ 

 

整理したことでちょっと やる気復活の兆し バイトも明後日までで辞めて、しばらく仕事はしないので 勉強でもまじめにしようかな ポイントはちょうど残り400。期限は確か再来年の4月中旬。ペース良く通わないと、後半厳しくなるのが目に見えてるので、まじめに通おう・・ 

 

英語もやらなきゃな・・・とは思いつつ・・・

 

 


中国語MM マンツー

2006年10月22日 | NOVA  中国語(7B)

今度行ったら、今何レッスン目か聞いてみよう・・・

知らない間にスタッフが変わってて、知らない人ばっかで どうも以前のような親しみがないっちゅうかなんちゅうか・・・  新人さんなのか、ゆったりおっとりしてるので、私が遅刻寸前で焦ってる(MMって、遅刻してんのに宣伝画面から入るし・・・)のに、今までなら、受付後でいいですから!とリモコン渡してくれたのに、のんびり画面開いて、のんびりハンコ押して おっとりと「今日は2階です」と。 

 

まあ、遅刻ギリギリで走ってくる私がイケナイんですけどね

 

他の人に比べて、なんだか自分が出来てないような気がして&ポイント消化させなきゃ!ってのがあって、久しぶりのマンツーにしました。 

 

今日の聞き取りの問題では、なんだか引っ掛け問題で お!って気づいて 張り切って答えたら思い切り間違えた・・・

問題で、「今日は何曜日?」だったのですが、会話の中では今日が何曜日かはいってなくて、昨日の話をしてるものだったので、昨日が金曜日だから今日は土曜日なのに、何をまかり間違えたか星期四とかって言ってしまった 

 

ん??って顔をされたので、つい日本語のヒトリゴト・・ あれ?昨日が金曜日・・・今日・・・ とブツブツ・・・ 

 

はあ。何てことだ・・

 

ちょっとクセのある字の先生だったので ノートとる時大変だった・・ なんて字だ それは・・・・ 

 

今日は○曜日です。今日の予定は?
って聞かれると、昼間は××で、夜は△△です・・って答える練習。

 

習ってない単語が出てくるときは 講師が答える役をしてましたね。時間の無駄を省いてたんでしょうかね??

 

勉強机の上も整理整頓したことだし、机で勉強するかな・・

 

 

 

 


中国語 7B

2006年10月16日 | NOVA  中国語(7B)

最近つけてなかったもんだから、今何レッスン目か分からなくなってしまった・・ かなり反省。ちょこちょこいけない日が続いた事もあり、またまたポイント有効期限までの割り振りが厳しくなりつつある今日この頃・・。

 

最近グループばっかりだったので、またちょこちょこマンツーでも入れようかな・・と、予約してきました。 ここらで気を引き締めないと・・

 

みなさん結構ノバ以外の教材で勉強とか やってるっポイので、ウカウカしていられないな・・と思いました。自己紹介で何言われてるのか 分からない事が多々・・・。練習中にも知らない言葉が、ちらほら・・・

 

かなり危機感が 

 

始めたばかりの頃は、さっぱり分からないから、かなり必死だったけど、ちょっと気持ちにゆとりが出てきたあたりから、緊張感が薄れてきてたので、仕切りなおしです 

 

今日は、一緒にどこどこ行かない?待ち合わせは どこどこの前で・・っていう、前にやった事のある無いようでした。リスニングや、イラストは違うものだたので、ユニットは違うページでしょうが・・。

 

計画立ててするのは、苦手だけど、多少は考えてやらないとダメかも・・


気持ちはあるけど、体がついてこない??

2006年10月13日 | NOVAのこと。

最近、さぼりっぱなし・・  時間の工面が今ひとつうまく行かず・・って自分に言い訳をしてみる 

 

今月で一旦バイトを終了するので、そしたらちょっとは時間に余裕が出来るかも?時間は作ろうと思わないと中々できないものですね 今は最優先に考えなくちゃいけないことが あるもので、ついついノバを後回しにしてしまってます。

 

ポイントも420くらいのこってて、期限まで あと1年半。頑張らないとヤバイです。なんせデータイムだし・・。またマンツー取ろうかな、気合入れなおすためにも。


五月天

2006年10月06日 | 勉強会・短編
タイムマシン(時光機)
メイデイ
ロックレコード

このアイテムの詳細を見る

聴く中国語のコーナーで紹介されてて(CDに音源も入ってた)気に入ってしまったので早速購入。近所のCD屋さんでは発見できなかったので、アマゾンで注文したら、結構日数かかっちゃいました 和訳は付いてたけれど、さすがにピンインまでは付いてないのね・・  知ってる単語は聞き取れるけど、知らない単語は「・・・」 日本語にある漢字ならネットでピンイン分かるけど、ない漢字の場合どうしたもんだか・・

NOVAの中国語ボイスにでも行って(ちょっと遠いけど・・)聞くしかないのか??いい加減辞書を買えって事かああああ

聴く中国語 2006年 10月号 [雑誌]

日中通信社

このアイテムの詳細を見る