英会話&中国語会話学習の軌跡

現在は、基本独学な日々です。試行錯誤しながらボチボチやっています。

英語以外はMMのみ。。。

2008年01月30日 | Weblog

昨日、中国語の先生に 久しぶりに会いました。 

なんと、ジー社から正式に 3月末で契約打ち切りの連絡があったそうです。

今まで、どうなるのか分からず、不安な日々を過ごしていたけれど(はっきりしない) 残念な結果ではあるけれど、これですっきりした。 3月までは給料がもらえるから、その間に別の就職先を探す、と言ってました。 

仕事を探さないと、ビザが切れてしまうので がんばって就職活動をするとのことでした。

 

これで、私たち生徒も、対面レッスンの道が経たれた事がはっきりしました。 待機中の先生方を切ったわけですから、対面レッスンでの多言語はしない方針なのでしょう。 

MMのみ、のようです。

 


文法のススメ

2008年01月28日 | Weblog
English Grammar in Use With Answers (Book & CD-ROM) : A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Students of English , Intermediate

Cambridge Univ Pr (T)

このアイテムの詳細を見る

また これのお世話になろうかと思っています。 

以前かなーりお世話になってた時期があり、「おおー!!」って 思いながら、文法の勉強に励んでおりました。。。。

 

かなり忘れてたり、怪しくなってきてると思われる 語彙&文法。。

 

ここらで出直しやり直し!

 

 


4コマ漫画で英語

2008年01月25日 | Weblog
OL進化論―対訳 (1) (Bilingual Comics)
秋月 りす,ジュールス・ヤング,ドミニック・ヤング
講談社インターナショナル

このアイテムの詳細を見る

 

↑かなり気に入っています。 日常会話の学習にもぴったりなんですね。

1ページに1つ載ってて、1ページの半分に台詞の訳が書いてあります。 訳は本の閉じられてる側(内側)に来るようになっているので、本の開き方を調節すれば、訳が視界に入ってくることもありません。

 

有給休暇が欲しいんですけど・・・と、上司に頼む表現だったり、遅刻の言い訳をしたり、女の子同士でのダイエットの話、彼氏の話、忘年会で酔っ払っての会話とか、社交辞令とか。。

普段ありそうなことを面白おかしく書いてあるので、すごく勉強になるし、案外直ぐ使えそう?!

 

 


本日 初レッスン。 3年ぶり???

2008年01月23日 | NOVAのこと。

久しぶりに見る NOVAの教室。 なんか不思議な感覚。。  ポイントはアホくらい削られたけど あのまま ZEROになるよりは、マシだと思うしかないようです。。

レッスンは、13時20分~ と、現在午後からしかOPENしていません。
スタッフの話によると、日本人スタッフの人手が足りないので、午前中をあけることが出来ないとか。 今後増えれば、午前中も出来るかも・・・・というような話でした。

ま、戻ってきた生徒の数もあるだろうし 人件費の問題かなぁ???

以前より、感じが良くなってました。 

何がどうって、以前は、13時20分~と、午後からしかOPENしていないところは、

結構ギリギリにならないと スタッフはいるのかもしれないけど、 シャッター閉まってましたよね。。。 今日、 だったから、バスで行くので、かなり早く家をでて、40分くらい前にはついちゃったんですよね。。

 でも、あいてたんです。 受付も出来ました。 

以前は、結構清掃面とか 微妙・・・でしたよね。。 一生懸命掃除してました。。。
OPEN前の準備として、、ちゃんと掃除してましたねー。 当たり前のことなんですけどね。。。

で、空いてるブースがあれば、自習しててもかまわないって事だったので、借りたテキスト見ながら、”やばいなあ・・できるかなあ・・・”って思いつつ、単語で分かんないのを辞書で引いてみたりしてました。

元々通っていたところがOPENしない(しそうもない)から、という理由で 入ってる人も多いようです。 今日ご一緒した方も、電車で来てるって言ってました。

テキストは買いませんでした。 今後続けていくかどうか気持ち的に分からなかったので。。 最初、ちょっと居残って、テキストの内容を書き写そうかと思ってたんですが、結局、携帯で写真取りまくってきました。

携帯。。 ほんと便利になったなあなんて 思いつつ 笑。 だって、字がはっきり分かるように写るし。。 性能あがったね。。

*******************************

1レッスン目も、2レッスン目も、若干メンバー変わりましたが、3人でのレッスンでした。 とりあえず、自分が大丈夫かわかんなかったので、2レッスンしか予約してなかったんですけど、いけそうだったので、当日予約で もう1レッスンとりました。

最後はマンツーマンでした。 

L6というと、中国語もL6なんですが、内容がほぼ一緒で、写真も同じものが沢山使われていました。 D-××ってのも、一緒じゃないかと思います。 

習ったページを、自宅で中国語のテキストでやってみても面白いかも?なんて思いました。 ついでに勉強できるように、英単語覚えるときは、中国語でも覚えれば 一石二鳥かも??? (二兎を追うもの・・・にならない事を願うばかりなり。。)

 

さ。。 携帯のデータフォルダに入りっぱなしにならないように 復習しないと。。

 

 


スピードラーニング 中国語版。

2008年01月22日 | Weblog

↓クリックするとスピードラーニングのサイトにいきます。
スピードラーニング中国語
 

英語と同様、視聴してみました。

いきなり、「へぇ・・そうなんだ・・」って思っちゃいました(喋ってる内容聴いて) 知ってる人もいるかもしれないですけど、私はそんな習慣知らなかったです。

中国語を覚えつつ、文化や習慣なんかを自然に身につけられて 一石二鳥って感じですね。

私の場合(ノバで習ってたとき レベル6) 聞き取れるところも 結構ありますが、それでもやっぱり 分からない部分もあって 充分楽しめる内容、レベルだと思いました。

中国語は、全32巻だそうで、旅行で使えるものから、日常会話など基本的なこと。 また、中国茶や、中国の世界遺産について、武術の話、年中行事や、昔話、近代化していく中国の話、伝統職人の話など、興味深い内容ばかり。

文章に書いてあると、文字から大体の意味を想像できますが、中国語は発音が難しい(聴き取りも) だから、すごく身につくんじゃないかって思いました。



学ぶ場を失った中国語を、これで補うか レベル落としまくりの英語をこれで回復させるか。。。 悩むところですが・・・


興味をもたれた方は、是非、視聴だけでもしてみてください。
↓クリックするとスピードラーニングのサイトにいきます。
スピードラーニング中国語





スピードラーニング検討中。

2008年01月22日 | Weblog
明日から、いよいよ英語再開なわけで。。

テキストも無いし(買わなかっただけなんですけどね。。) 講師も3年くらい前にお世話になってた人たちなので、レベル落としまくったのバレバレで 恥ずかしい!!から、何とか 語学力UPを図りたいわけです。。

で、たまーに小耳に挟む、スピードラーニングってどんなもんかね??と、サイトを見に行ってきました。

サンプルが視聴できるので、聴いてみました。 

長めの台詞も 区切って喋ってくれるので 聴きやすいと思いました。 初級~中級の人には良いと思いました。 先に英語が流れて、その後日本語が流れます。

全く関係の無い、脈絡の無いつながりじゃなくって、会話として繋がってるし 自然な会話の流れで聴きやすかったです。 視聴では、ハロウィンネタで 色々喋ってました。 

話すスピードは、さほど速くないので リスニングをやり直したい人や、初級の人にも最適じゃないかと思いました。 

全部で48巻もあるなんて・・・ 続けられるのかな・・って 思っちゃいましたが 最初は日常会話、友達や家族との会話、ショッピングなんて 比較的簡単そうな(イメージ)ものから始まって、徐々に アメリカの文化や風習についてや、国際結婚や異国での子育て・・みたいに、ちょっと込み入った内容っぽいものに変化していくようです。

かなり興味ありなんですけどーー。

中国語バージョンもあるみたいなので、よく考えなくちゃ・・ってトコロですか。



↓スピードラーニングのサイトに行きます。視聴できるようになってます。
「スピードラーニング英語」



スピードラーニング

いよいよ明日、レッスン開始。

2008年01月22日 | Weblog
たしか・・・

前々月までに変更申し込みをしないと(あれ?前月だっけ・・??)コース変更が出来ないって言ってたから、水曜日にNOVAに行ったら、早速20P→ ちょっとコースを下げなくては。。


で、計画では、40Pを2ヶ月で使い切って、3月末までのキャンペーンに滑り込んで 1年間30%OFFに乗っかろう魂胆。(続ける場合)

なので、今月もう21日だっつーのに、月謝制だっつーのに、スタートしてしまったから、まず 今月中に20P使うのは不可能だろうし・・・

年中無休なら ありえるけど、何せ今のノバは(私が通うトコに限って?よそも?)週休2日だから、通える日が少ない。。。 営業日全部通ったとしても、週5日。 今月は10P使えたらいいとろかなぁぁぁ

しかも、英語だし・・・(懐かしの)

急に1日3レッスン、4レッスンとったら、頭おかしくなるし!!

そうそう。予約の加減で、レッスンとレッスンの間があいたら、空いてる教室があれば、そこで自習しててもかまわないって言われました。(聞いたからだけど)

テキストは借りっぱなし(当日、たとえば、13時20分と16時05分の2つのレッスンだったとして、2コマあくわけだけど、その時に・・って意味で持ち帰るって事ではない)は、誰もそれを使う人がいなければ、可ということで 当日状況を聞いてくださいって事でした。

英語始めたら、中国語忘れそうだよなぁぁ。 しっかりしろ、自分!!



聞き流すだけで英語が話せた【秘密】を今だけ公開中!

↑スピードラーニングのサイトに飛びます。

何か始めるべき??? ほとんどの教材処分しちゃったからなぁ・・・
ほんとレベル落としまくりだから 困ったことに。
ま、その分、やり直せるのはありがたいことです。 昔の失敗を胸に・・・
語彙力に力を入れよう。。。

また多読でも始めようかな。。


NOVA契約しました。

2008年01月21日 | Weblog

失敗した。。。

今日、新しいノバで手続きしたんですが。。。

私の手帳上の残高は92Pなのに(倒産前日に確認したからあってる)
最初78Pって言われて、14Pの誤差。

その理由が、サービスポイントは適応できないって事だったんだけど。

記憶にあるのは、旦那っちに体験レッスン受けてもらってもらった3P。あと、レッスン時間の短縮によるお詫びで貰ったやつもNGって言われたんだけど。それって、66Pなわけ。

69Pが不可って事だから、おかしいでしょ? 14Pの誤差は変でしょ??

何適当なことを。。って 納得しかねてたら、調べなおすって言われて、今度は受付のねーちゃんから、ジー社の人♂に変わったら。。。

受付のねーちゃんが、66Pを差っぴくのを忘れてたらしく。。。


結果、恐ろしいことに、13Pだとか言われ。。。


げー 黙ってたら、78Pだったのに、余計なことを口走ったがために、計算しなおされてしまった。。。

それでも、若干足りないので、もう一回問いただしてみると。。
スクールで振り分けてたMMのほうのポイントが確認できないとかなんとか・・・


(あれ・・?そうだっけ・・・・??もうMM開始してるのに??? 何か、まだスクールでのMM対応が間に合ってないみたいな言い方でした。 それが出来次第 ポイント確認して追加するとかなんとかかんとか。。。 でも、8Pなんですけど・・・・ こんなことなら、全部クラスレッスンにしとけばよかった・・・。で当日使う分だけ移動してれば。。。とりあえず、証拠の施設利用カードは取っておこう。。。)

何か、10Pキャンペーンとかで買い足し多分は、最後に回されるから、40P分は1000円で計算されて、他は また別の計算だったらしいから、多分、言わなくても、後から 「申し訳ありません・・・」って訂正されるだけのことだろうとは、思うんだけど。。。


惜しいことをしてしまった。。。 うまく行けば・・・ なんて よこしまなことを考えててはダメ??  ま、済んでしまったことは仕方ない。。。


ただ、一つラッキーだったのは、本来なら期限切れとみなされても仕方の無い、昔のボイスチケットを計算に含めてくれたこと。 しかも、金額に直すから、これをレッスンに移行してもかまわないですよって話だったので、ボイス嫌いの私は、レッスンに移行。

結果、40回分のレッスンは75%OFFになったのでした。

あと、3月末日までに新たな申し込みをすると、1年間30%OFFで通えるらしい。。。(月謝コースの場合のみ) 既に申し込み完了している、優遇措置の人も可だそう。

今日レベルチェックをそのままして帰ってきた。
見事 落第しまくり・・・2ランクダウン。

ま、その方が結果的に良かったんだけど。

また、先生が私の事を覚えてたのが痛い。 できれば、過去を知らない人であってほしかった。。。 何せ2ランクダウン。。。

質問されてることは 理解できたんだけど、返事しようとすると出てくる単語は チャイニーズ!!!みたいな。。。 で、英語でなんていうっけ・・・・とか 考える時間が。。 で、言葉のキャッチボールが出来てないからってんで、L6に。

更に、気まずいことに、あっちは、私の名前とか覚えてて、私は顔しか覚えてなくて名前もどこの国の人かも、記憶にございません。。。みたいな。。。

うふふ。 ごめんね。。。。 今度スタッフにこっそり教えてもらおう。。。今更、名前も出身も聞けない・・・

あと、テキストは貸してくれるらしーので、もうお金使いたくないから 買いませんでした。 復習できないから、買ったほうが・・とも言われたけど、どうせ持ってても、復習してた記憶はないぜよ。。。

L4に返り咲ける日が来るかどうかは 知らないけれど、しかし、もうテキスト資源ごみにだしちまったよ。。 


しかし、それにしても、92回レッスン受けれたのが、13回て あんた。。。。ショックやわ。。。 完全パーよりゃ、マシだけど・・・。

ですわ。 


アメリカの小学生が使ってるという。。。

2008年01月21日 | Weblog
今日、NOVAに行ってきます。 説明を聞きに。。。
中国語はMM以外での再開の予定は今のトコロ白紙みたいで(友達からの情報)
だから、英語復活かな。。って感じです。

随分英語に触れてこなかったから、かなり心配。。

中国語の自宅学習で、中国人の小学生が実際にしようしているという教科書を使っていて、それが結構 内容も充実してるし気に入っています。 

英語でもそういうのがあったらいいな・・と思ってたら、
↓こんなのを発見しました。 販売している エスプリラインって会社のサイトに繋がるので、良かったら見てみてください。 スピードラーニングとかもやってる会社です。
英語で雑学に磨きをかけよう!アメリカの小学生が使っている人気の参考書


問題は。。 6冊セットでの販売なんですよね。。 とりあえず、1冊買ってみて、良かったら追加でって思ってたもんだから、ただいまどうしようか検討中。
でも、理科とか社会とか数学とか、まんべんなく英語で勉強したら 知識がすごいつきそうな気も。。
なんにせよ、まずは、NOVAに復活が先ですね。


サクサクを観てたら。。。

2008年01月17日 | Weblog
saku saku Ver.4.0 /定刻の逆襲

アミューズソフトエンタテインメント

このアイテムの詳細を見る

アマゾンだと、まだ発売されてない このDVDが 

 

¥ 4,179 ¥ 3,092 だったりします。。

 

テレビでヴィンちゃんが 一生懸命 宣伝してたので、 私も ちょっと お手伝い。。

 

是非 予約してあげてください。。。。