一昨日から一泊二日でディズニーランドとシーに行ってきました。
なので、ハリーは一応持って行ったものの・・・・、５９ページ（４章頭）～６４ページまでしか読めなかったです～。
まあ、遊びに行った時くらいいっか・・。 最近寝つきがやたら良く、横になると即寝てしまいます・・・ 寝るつもりじゃなく、寝転んでテレビを見てても同じく、即意識がなくなるので、コンタクトしたまま、化粧したまま寝ちゃうことも
いかんいかん・・・
今日はノバはキャンセルしました。昨日の時点で”きっと明日は疲れてるし・・”と。その分読書にいそしまねば
しかし、昨日は月曜日だってのに、小学生くらいの子供をつれた家族が多かったな・・・ 友達にメールで何でだー！！すっごい混んでるんだけど！！って送ったら、運動会が昨日あったって朝の情報番組で言ってたから、振り替え休日とか・・・？？って返事が。うおー、ついてない・・！！
 |
Harry Potter (Book 5) US版: Harry Potter and the Order of the Phoenix Arthur a Levine このアイテムの詳細を見る |
図書館で40分くらいと、ジムでエアロバイクこぎながら３０分。後は、バスの待ち時間とか、とにかく時間を見つけたら読むようにしている今日この頃。辞書使わずにだから、分かったような、分からないような・・・・ 大筋だけつかめればいっか・・ってことで。
２章～３章まで進みました
単語帳の方は今日はお休み・・・。仕事帰りにジムにいったので ウォーキングマシンやってる時間が無かった・・・
 |
Harry Potter and the Goblet of Fire Bt Bound このアイテムの詳細を見る |
【ページ数】 ７３４
【期 間】 不明・・・。
映画を観てから読んで良かった
原書から先に読んで、映画を観たら、きっと ああ、あのシーンがない・・とか、不満でいっぱいになっちゃって、映画を楽しめなかったかも？！（日本語では随分前に読んではいたけれど） 映画を先に観たので、キャラクターが頭の中で動いてくれるし、イメージしやすかったのと、飛ばし読みでも（かなりな・・）ストーリーが理解できたのでよかった
いつから読み始めたのか記憶が・・・。途中で中断してほかの事に取り組んでたりで、集中して続けて読んでなかったからなあ・・・ ジムで読むようになって ペース良く読めるようになりました。今までは結構辞書に頼って読むことが多かったけれど、辞書無しの凄い飛ばし読みでも、結構大まかなことは分かるし、推測できるもんなんだな・・と思いました。辞書使った方がスッキリ理解できるけど
ジムで読むときは飛ばし読み、家で読むときは辞書使ったり使わなかったり、気分でやってます。
日本語版も無論買って家にあるものの、気分が乗ってるうちに読み始めてしまえ！と、↓を読み始めました。とりあえず今日は1章のみ。
|
Harry Potter (Book 5) US版: Harry Potter and the Order of the Phoenix Arthur a Levine このアイテムの詳細を見る |
でも、図書館からバーティミアスの3巻が届いたって言ってきたから、また中断しそうです。図書館からの借り物（まだ引き取りに行ってないけど・・今日行ったら、6月上旬まで工事のため臨時休館って張り紙が・・・！）だから、読まなきゃだし。3ヶ月くらい待たされたしい～。まあでも日本語だから一気にいけるとはオモイマスガね。
本日のメニュー
エアロバイク20分×2セット （ハリー読書 P.662～P.６８６）
 |
Harry Potter Boxed Set (US) (Paperback Book 1-5) Scholastic Trade このアイテムの詳細を見る |
ウォーキングマシン30分 （単語帳 Unit５までのテキスト及びワークブック、ひらがなタイムズ）
 |
Hir@gana Times (ヒラガナ タイムズ) 03月号 [雑誌] 日本洋書販売 このアイテムの詳細を見る |
歩きながら単語帳で覚えるのって、座ってするよりも集中できて れもン的には良い方法
ウォーキングも20分くらいのつもりが、30分くらい経ってたり、運動の方もはかどってます。昨日のノバのレッスンはUnit１だったので（かなり久しぶり・・・）覚えた単語が役に立ちました
しばらくしたら、短い文章や、日本語ー英語 の単語帳ではなく、英語ー英語の単語帳にしても良いかも・・・
文法がちょっと お休みしちゃってるけど、時々はしなきゃなあ～。ま、でも今はやりたい事をやろっと。
本日のメニュー
ハリーポッター P.６１５～P.６６２
ヴォルデモートが復活しちゃいました～ 今日は結構進んだな・・・
しかーし、フィットネスクラブで今日は、ヨガレッスン60分に出てたので マシンジムには長居しなかった。だから、単語帳ウォーキングは本日はお休み。
 |
Hir@gana Times (ヒラガナ タイムズ) 2006年 06月号 [雑誌] 日本洋書販売 このアイテムの詳細を見る |
図書館から借りてきたコイツ、借りただけにならないように なんかしなくちゃ・・
安いから買ってもいいんだけど、だからってジャンジャン買っても、そう広くない我が家、すぐ置き場に困りそうだし～。ハリーが終わったら、エアロ読書に使おうかな。ノバのテキスト単語とは別で単語帳作ってもいいような・・？
やっぱボキャブラリーと話題は豊富な方がいいし～。
何か対策練ろっと
19日 ハリー P.５７５～P.５９５
ノバテキストの単語Unit５まで
20日 ハリー P.５９６～P.６１４
ジムでエアロバイクこぎながらは、なかなか良い方法だな～と、ヒシヒシと。
この調子で さっさと読み終えるぞー。
本日のメニュー
ハリーポッター P.５５４～P.５７４
後もうちょっとだ・・・。
さてさて・・・
 |
Hir@gana Times (ヒラガナ タイムズ) 2006年 05月号 [雑誌] 日本洋書販売 このアイテムの詳細を見る |
今日は、図書館で雑誌コーナーをたまたま見たら、↑こんなのを発見。れもンが借りてきたのは3月号ですが、日本の祭り、八景島シーパラダイスの紹介、地球博、日本人はキャラクターモノが好き..天皇と将軍の違い、コスプレについてとか、結構話題に出来そうな記事が多いです。英語と日本語の両方で書かれているし、身近な内容なのでとっつきやすそうです。本屋さんでは見かけたこと無いですけど、価格も３９０円と安いし、おもしろいかも。外国人が読めるように、日本語の方も漢字全部に ふりがながふってあります。
本日のメニュー
ハリーポッター P.５０９～P.５５３
今日は病院＆バイトで忙しかったので、読書のみ。
 |
ハリー・ポッターと謎のプリンス ハリー・ポッターシリーズ第六巻 上下巻2冊セット (6) 静山社 このアイテムの詳細を見る |
ハリーの最新刊の日本語版がアマゾンから届いたので、ヤバイな・・ 一気に読んでしまわないと、ほかの事に差しさわりが・・！！
|
本日のメニュー
|
Harry Potter and the Goblet of Fire Bt Bound このアイテムの詳細を見る |
P.４７６～P.５０８ ジムでエアロバイクをこぎながら読書。30分。後は、帰りのバス待ってるときとかに読んだ。読書に時間を割くのはなかなか難しくても、”ながら”だと結構出来るので、ジムに行く時はいつも持って行くことにしよう・・・。
NOVAテキストと、ワークブックのUNIT１～５の単語で、単語帳を作った。で、ウォーキングマシンで歩きながら、単語帳をペラペラめくってみた。30分。そーいえば、昔テスト勉強で、なかなか覚えられないとき、部屋をウロウロしながらブツブツやってたっけ・・とか思い出してしまった。
今日は”ながら”勉強のみ・・・でも、しないよりはマシって事で・・
まだ時間あるから、もうちょっとハリー読み進めるのと、今度また覚える用の単語帳でも作るかな・・・
L4生活も長くなってきて、何度も同じページに当たるというのに、まだまだだな・・・
ノバに入ったばかりの頃からみれば、それでも随分出来るようにはなったハズ・・。でも、段々欲も出てくるし、「今の自分に満足」って風にはならないもんだなあ～としみじみ思う。
どのやり方が自分にあってるのかは まだまだ模索中だけど、とりあえず、合わないやり方は分かってきた気がする。良いと思って買った参考書で すぐ飽きて使わなくなったものって結構系統が似てるかも
ダイエットに今取り組んでて、とあるサイトで公開ダイエット日記なるものをつけてるけれど、毎日の食事内容や、食べた時間、その日やったエクササイズなんかをつけてると、結構色々気を使うし、ちゃんと続いている。それを何とか英語の方にも生かせないかなあ・・なんて考えてみたり。
その日やった事をブログに記すようにしたら、客観的に自分がどうなのか分かるようになるかも・・。今までも、ちょこちょこはブログにつけてはいたけれど、日課にしてみようかな？？
