不比

まだなんだかスッキリしないんですが～～　（迷走中。。）

　「比」に否定副詞の「不」がくっつくと、比較を単に否定するんじゃなくって、誤った比較結果に対する訂正・反駁（はんばく）で、「比べられない／…とは違う／…の比ではない」という意味になるらしー。

差が無い、同じであるという意味を表すって辞書にありました。
没有を使った否定文とは表現の意図が異なる場合があるみたい。

考えすぎるのもよくないのかなぁ。。。

あれかな、「（前と比べて）やせたんじゃない？」
「そうでもないよ」
みたいな、否定に使うのかな。




ブログランキング 外国語


 
にほんブログ村

不比って。。。

	中検準2級問題集〈2005年版〉
	クリエーター情報なし
	光生館

今日は、気晴らし（？）に、久しぶりに問題を解いてみました。

この準２級の問題に関しては、以前より正解率は上がってきてると思います。

未だに迷う問題、分からない問題けっこうありますが～～



不比 と不如の違いってなんだろ。。。

不比だと、どうやら比較してるもの同士の差があんまりないみたいなことが辞書には書いてあったんだけど。。。　大体一緒ってこと？　

大体一緒なんだけど、こう気持ち的に否定的ってことかなぁ？？


例文では・・・

我不比你瘦。　訳が「私はあなたより痩せているわけではない」。

「私」は「あなた」と同じくらいって事？

いつ、どんなときに、「不比」って使うんだろ。。。




ブログランキング 外国語


 
にほんブログ村

単語、単語。

ただ今、２０１０年版のテキストの巻末にある小事典の単語を覚えるため、ノートに書き出しております　　

	中検2級問題集〈2010年版〉
	クリエーター情報なし
	光生館

小事典は、常用される「動詞＋目的語」構造の連語や同じ構造の離合詞を６００くらい集めたものだそうです。　

６００・・・　結構な量で。


 按电铃　ベルを押す　

ってこんなのが、ずらーっと。　後は、辞書を使って、 按电钮　スイッチを押す、 按手印儿　拇印を押す、など書き加えてます。　　ま、単語に関しては、覚えるしかないので・・・

日本語を中国語に訳す問題を解くときに、漢字が書けなくても困るから、書いて覚えるってのも重要ですよね　　分かってるはずなのに、漢字が書けなくて点数取りこぼすなんて絶対嫌ですもんね　　


昔の「準２級」って今の「２級」なはずなんだけど、やっぱり「準２級」の問題より「２級」のが難しいように思います　　「準２級」の問題の小事典は、「２級」の小事典と内容が違ってるみたいだから、そっちも覚えなきゃですね　

昨日今日であわせて１時間くらいやりましたー。　
まだ、書き出してるだけで、暗記まで行ってないですけど。。

がんばろ。

本日の学習時間：　1時間//  累計:　1３時間３０分




ブログランキング 外国語


 
にほんブログ村

やっぱ地道が一番。

	中検2級問題集〈2010年版〉
	クリエーター情報なし
	光生館

３級までは、過去問題集を４、５冊繰り返しやるだけで、どうにかなりました。

２級はそうもいかず、未だに新しい回の問題に取り組むたびに、「ちんぷんかんぷん」という言葉がよぎります　


自信満々答えられる問題の少ないこと、少ないこと。　


語彙力が問題なんだな、と自分で分析しております。。。（どー考えても。。）
うすうすは（うすうすは？！）気づいてたんですけどねぇ。。


そんなわけで、今までつかってなかった、巻末の小事典を活用しようかと！！




単語・・・というより、「要点を押さえる」とか「チャンスをとらえる」、「現状を維持する」、「単語を暗記する」などなど、動詞との組み合わせみたいな、言葉になってるものがほとんど。


あと、問題そのものにも、たんまり知らない単語があるし、単語を知らないことが原因で解けない問題があまりにも多すぎる。　

単語さえ知っていれば、随分変わる・・・はず！　


まずは、地道に単語帳でも作って、暗記からはじめよう。。


前にもそんな事言ってたような気もしますが。。。


行ったり来たりしながら、ボチボチがんばりますよ！



ブログランキング 外国語


 
にほんブログ村

壁は厚いけど・・・

	中検2級問題集〈2010年版〉
	クリエーター情報なし
	光生館

ちったぁ出来るようになってきてるかな？　なんて、実に甘かった

新しい問題集。　全部の回、惨敗。

これは、当分かかりそうだなぁ

でも、壁は厚いけど、達成できたときの喜びは・・・　

時間はかかっても、諦めずに、がんばろう








にほんブログ村

中検２級過去問題集を２冊買いましたー。

	中検2級問題集〈2010年版〉
	クリエーター情報なし
	光生館

本日、新たに注文しました～　２００９年版と２０１０年版。
CD付だから、結構値がはるんだけど、いたしかたない・・・

3級とは違うのだよ、3級とは・・ってくらい、なんか急に難しい。
とはいえ、3級やってるときは、3級が4級とは比べ物にならないくらい難しいとか思ってて。
でも、4級やってるときは、4級が、やっぱ難しかったのです　

今見てみると、こんなのも分からなかったんだぁ。。。なんて、昔の自分をかわいらしく（？）思ったりもするんですけどねー　

	中検2級問題集〈2009年版〉
	クリエーター情報なし
	光生館

いつか、2級に受かって、振り返ってみると、同じく、「これが分からなかったのかぁ」なんて思う日がくるんだろうか。　


しばらく、「検定」の勉強から離れていたから、そろそろいい具合に、2005年版～２００８年版までの、問題を忘れられた頃かな？？　

勉強したことを忘れてたら困るんだけど、この問題の答えは「②」っていう、変な記憶・・・　

またボチボチやってみよう





にほんブログ村

 

【聞き流すだけ！】スピードラーニング中国語 毎日話して月額６,８００円のオンライン英会話！ENGLISH　CHANNEL

離合詞

中検2級問題集〈2008年版〉 光生館 このアイテムの詳細を見る

本日の学習時間：　1時間//  累計:　1２時間３０分

 今日やった問題でも、やはり「離合詞」を扱ったものが多く出題されてるな、っていう印象を受けました。　あと、重ね型。　

 

帮忙 だったら 重ね型は、帮帮忙。　

で、ちょっと～ってのを入れると、帮帮一下忙。

そこに誰をってのが入ってくると、帮一下他的忙。

 

见面

 我跟他只见过一次面。

上当 

 上过一回当。千万不要上他的当。

受骗 

 你受他的骗了。

 

パターンをしっかり把握して、でっかい「２」を攻略せねば！

 

 

BitExオンライン中国語教室、受講生募集中！！

 

にほんブログ村

 

 

単語帳作ってみよう。

中検2級問題集〈2008年版〉 光生館 このアイテムの詳細を見る

本日の学習時間：　３０分//  累計:　1１時間３０分

 やはり、朝にちょっと時間を作って勉強に当てるのがいいみたいです。　

仕事には、大抵１０時くらいに出かけますから、家の事が片付いて、出かけるまでの３０分くらいが良い感じ。　　　

 

仕事から帰ってきてからは、夕飯の買い物だったり、その準備だったりとバタバタしちゃうし、ついついテレビ見ちゃうしぃ　　　

 

ブツブツ独り言作戦、ちょっとメモ帳を作ろうかと考えています。　街を歩きながら、目に入ったものの名前を中国語で言ってみようとしても、「知らないもの」は「いえません」！！　　イチイチ立ち止まって辞書で調べるのも・・・・　

 

なので、大体街にあるものは、想像でも分かるので、単語帳を持ち歩けば、それをチラ見しては、呟けば、単語が覚えられるんじゃないかな・・・なんて。　

とりあえず、やってみます！　

BitExオンライン中国語教室、受講生募集中！！

 

 

にほんブログ村

 

再開！

 

中検2級問題集〈2008年版〉 光生館 このアイテムの詳細を見る

本日の学習時間：　１時間//  累計:　1１時間００分

 久しぶりに、図書館で勉強しました～　

ココ最近、ちょこっとサボっておりました　　１回抜けてしまうと、ペースが乱れちゃいますね。。。　復活できてよかった良かった　　ブログで時間つけてるから、１０時間から進まないのは、マズイー！って思ってました

 

今日は、２００８年版を解いてみました。

 

結果は・・・・　こんな感じ・・・。

あれぇ？？　またダメですか・・・　

 

じっくりやらなきゃ、ダメですね。　過去問題だけでは足りないことを痛感。　苦戦中。

でも、とりあえず、やっぱり過去問でがんばります！　

 

そうこうしている内に、まだ２００９年版を購入していないのに、もう２０１０年版が出ちゃったんですね　　私が受験する頃には、２０１１年ってのも出てたりして　

 

決して安い買い物では無いから、１冊約２５００円だから、既にテキスト代だけで１万円使っちゃってます。　

はは～　

中検2級問題集〈2010年版〉 光生館 このアイテムの詳細を見る

でも、受かった後にも活用できますから、（受かるのはいつのはなし・・・？）まぁ、いいでしょう　　　

 

ネットオークションで買った中国の小学１年生の教科書についてたカセットテープで、耳鳴らししつつ、とにかく語彙力つけなきゃぁ！です。　リスニングは１日２日でどうにかなるものでなし・・・　それこそ「時間」というか「量」が必要ですからね～　

 

加油加油！です。

またまた離合詞

中検2級問題集〈2007年版(第58‐第60回)〉 光生館 このアイテムの詳細を見る

 

本日の学習時間：　３０分//  累計:　10時間００分

 睡觉で、数量補語が入るときは、睡（数量補語）觉と、間にくる。

　

每天只睡三四个小时的觉。  毎日３，４時間しか寝ていない。

 

３，４時間しか・・・の「しか」にあたる、只の位置も要チェックだわ
3級の時にも、この手の問題でてたような・・・？？

 

数量補語の位置についても、覚えておかなきゃですね。