この世におけるすべての物語はそれぞれのかたちでふくざつに絡み合い、繋がり合っている。すなわち連環している。それはつまり、なにかしら宇宙大の規模の「原‐物語」みたいなもの(それは固定されたものではなく、たえず流動と変容をつづけている)の一部分を成しているってことでもあるし、あるいはまた、その壮大なる物語をそれぞれの仕方で形をかえて語り直しているともいえる。
とぼくはつねづね思ってるんだけどどうだろう。いやまあいきなり「どうだろう」と訊かれても困るか。ことさら同意を求めるつもりはなく、「いやそんなことはないんじゃない?」と言われても、それはそれで一向に構わないんだけど。ところで問題は、物語たちの中には途方もなく面白いものとどうしようもなく詰まらないものとが存在し、さらにその両極のあいだにさまざまな階層のものが犇めいているということだ。もっと問題なのは、それらが本という形態で出版されたとき、売れるものと売れないものとがはっきり分かれることである。自分で書いた小説を売って生計を立てたいと願っているぼくにとってはまさに死活問題である。壮大なる「原‐物語」をそれぞれの仕方で語り直してとかなんとか、悠長なことを言うとるばあいじゃないんだよなー、ほんとはなー。
しかしまあ、それはそれとして、ここいらでひとつ「物語」について根底から考えるための(同時にそれは、反物語としての「純文学」について考えることでもある)ブックリストをこしらえてみた。思いつくまま挙げていくので、かなりデタラメなものになると思うが、念頭にうかんだ順ということは、それだけ切実な順番ってことではあるのだ。
01 世界神話事典 大林太良ほか 角川選書
類型別と各民族の神話の梗概。たいへん便利。
02 王朝物語必携 藤井貞和・編 学燈社
これも類型別と梗概。はなはだ便利。
03 変容の象徴 上下 ユング 野村美紀子・訳 ちくま学芸文庫
04 奇談異聞辞典 柴田宵曲・編 ちくま学芸文庫
05 シェイクスピア戯曲集 平井正穂ほか訳 集英社ギャラリー世界の文学2
06 神曲 ダンテ 寿岳文章・訳 集英社ギャラリー世界の文学1
07 ドン・キホーテ正篇 会田由・訳 集英社ギャラリー世界の文学1
08 千一夜物語 全13巻 豊島与志雄ほか訳 岩波文庫
09 ユリシーズⅠ~Ⅳ ジョイス 丸谷才一ほか訳 集英社文庫
10 失われた時を求めて 抄訳版 全三巻 プルースト 鈴木道彦・訳 集英社文庫
11 伝奇集 ボルヘス 鼓直・訳 岩波文庫
12 カフカ短篇集 池内紀・訳 / 変身 断食芸人 山下肇・訳 ともに岩波文庫
13 百年の孤独 マルケス 鼓直・訳 新潮社
14 豊饒の海 一~四 三島由紀夫 新潮文庫
15 遠野物語 柳田国男 角川文庫
16 共同幻想論 吉本隆明 角川ソフィア文庫
17 熊野集 中上健次 講談社文芸文庫
18 懐かしい年への手紙 大江健三郎 講談社文芸文庫
19 木犀の日 古井由吉自選短篇集 講談社文芸文庫
20 邪宗門 上下 高橋和巳 河出文庫
21 風来忍法帖 山田風太郎 講談社文庫
22 コインロッカー・ベイビーズ 村上龍 講談社文庫
23 世界の終わりとハードボイルド・ワンダーランド 上下 村上春樹 新潮文庫
24 龍宮 川上弘美 文春文庫
25 新装版 レズビアン短編小説集 女たちの時間 平凡社ライブラリー
26 筑摩現代文学大系4 幸田露伴集 運命・五重塔ほか
27 至福千年 石川淳 岩波文庫
28 泉鏡花集成6 陽炎座・歌行燈ほか ちくま文庫
29 雪国 川端康成 新潮文庫
30 細雪 谷崎潤一郎 中公文庫
31 新潮現代文学65 小川国夫 アポロンの島ほか
32 新潮現代文学73 野坂昭如 火垂るの墓ほか
33 新潮現代文学78 筒井康隆 脱走と追跡のサンバほか
34 新潮現代文学37 小島信夫 抱擁家族ほか
35 日本文学全集74 岡本かの子 老妓抄・巴里祭ほか
36 日本文学全集75 円地文子 女坂ほか
37 久生十蘭短篇選 岩波文庫
38 集英社日本文学全集38 横光利一 寝薗・上海ほか
39 項羽と劉邦 全三巻 司馬遼太郎 新潮文庫
40 新世界より 上中下 貴志祐介 講談社文庫
41 リテラリーゴシック・イン・ジャパン 高原英理・編 ちくま文庫
42 ホラー小説大全 風間賢二 双葉文庫
43 ボヴァリー夫人 フローベール 生島遼一・訳 新潮文庫
44 魔の山 上下 トーマス・マン 高橋義孝・訳 新潮文庫
45 アメリカ講義 イタロ・カルヴィーノ 米川良夫ほか訳 岩波文庫
46 世界の文学セレクション36 チェーホフ 四大戯曲ほか 中央公論新社
47 カラマーゾフの兄弟 上中下 ドストエフスキー 原卓也・訳 新潮文庫
48 ウェルギリウスの死 ブロッホ 集英社版 世界の文学13
49 ある神経病者の回想録 シュレーバー 渡辺哲夫・訳 講談社学術文庫
50 日はまた昇る ヘミングウェイ 高見浩・訳 新潮文庫
51 舞踏会へ向かう三人の農夫 パワーズ 柴田元幸・訳 白水社
52 三つの小さな王国 ミルハウザー 柴田元幸・訳 白水Uブックス
53 石蹴り遊び 上下 コルタサル 土岐恒二・訳 集英社文庫
54 フラナリー・オコナー全短篇 上下 横山貞子・訳 ちくま文庫
55 魔法の樽 ほか マラマッド 阿部公彦・訳 岩波文庫
56 北回帰線 ヘンリー・ミラー 大久保康雄・訳 新潮文庫
57 花のノートルダム ジャン・ジュネ 中条省平・訳 光文社古典文庫
58 ランボー全詩集 宇佐美斉・訳 ちくま文庫
59 ロートレアモン全集 石井洋二郎・訳 ちくま文庫
60 ベンヤミン・コレクション4批評の瞬間 浅井健二郎ほか訳 ちくま学芸文庫
61 沖縄文学選 日本文学のエッジからの問い 勉誠出版
62 ミメーシス 上下 アウエルバッハ 篠田一士ほか訳 ちくま学芸文庫
63 ヘーゲルからニーチェへ 上下 レーヴィット 三島憲一・訳 岩波文庫
64 差異と反復 上下 ドゥルーズ 財津理・訳 河出文庫
65 千日の瑠璃 上下 丸山健二 文春文庫
66 薔薇の名前 上下 エーコ 河島英昭・訳 東京創元社
67 大聖堂 全三冊 ケン・フォレット 矢野浩三郎・訳 ソフトバンク文庫
68 ブラウン神父の童心 チェスタトン 中村保男・訳 創元推理文庫
69 吾輩は猫である / 草枕 夏目漱石 ともに新潮文庫
70 千の顔をもつ英雄 上下 ジョーゼフ・キャンベル 倉田真木ほか訳 ハヤカワ文庫
71 中島敦全集 全三巻 ちくま文庫
72 東京大学のアルバート・アイラー 歴史編/キーワード編 菊地成孔 文春文庫
73 憂鬱と官能を教えた学校 上下 菊地成孔 河出文庫
74 郊外へ 堀江敏幸 白水Uブックス
75 内田百閒集成3 冥途ほか ちくま文庫
76 一千一秒物語 稲垣足穂 新潮文庫
77 古井戸 鄭義 藤井省三・訳 JICC出版局
78 荒地 エリオット 岩崎宗治・訳 岩波文庫
79 増補 黒澤明の映画 ドナルド・リチー 三木宮彦・訳 現代教養文庫
80 テオ・アンゲロプロス シナリオ全集 池澤夏樹・訳 愛育社
81 イデオロギーの崇高な対象 ジジェク 鈴木晶・訳 河出文庫
82 エロスとタナトス N・O・ブラウン 秋山さと子・訳 竹内書店新社
83 文学と悪 バタイユ 山本功・訳 ちくま学芸文庫
84 ポロポロ 田中小実昌 中公文庫
85 お伽草紙 太宰治 新潮文庫
86 迷路 上下 野上弥生子 岩波文庫
87 神聖喜劇 全五巻 大西巨人 光文社文庫
88 寒村自伝 上下 荒畑寒村 岩波文庫
89 虹の理論 中沢新一 新潮文庫
90 聖書 新共同訳 日本聖書協会
91 さまよう―ポストモダンの非/神学 マーク・テイラー 井筒豊子・訳 岩波書店
92 悲劇の死 ジョージ・スタイナー 喜志哲雄・訳 ちくま学芸文庫
93 アクセルの城 エドマンド・ウィルソン 土岐恒二・訳 ちくま学芸文庫
94 日本の近代小説/日本の現代小説 中村光夫 岩波新書
95 忠臣蔵とは何か 丸谷才一 講談社文芸文庫
96 サブカルチャー文学論 大塚英志 朝日文庫
97 日本小説技術史 渡部直己 新潮社
98 シュルリアリスム宣言・溶ける魚 ブルトン 巌谷国士・訳 岩波文庫
99 チャンドス卿の手紙 ホフマンスタール 檜山哲彦・訳 岩波文庫
100 シュルツ全小説 ブルーノ・シュルツ 工藤幸雄・訳 平凡社ライブラリー
この記事のアップデート版……
物語/反物語をめぐる50冊 2018.05
https://blog.goo.ne.jp/eminus/e/91d7a10fcd21170d1657146ca012d14a
物語/反物語をめぐる50冊 2018.05
https://blog.goo.ne.jp/eminus/e/91d7a10fcd21170d1657146ca012d14a
この記事の新バージョン……
「これは面白い。」と心底思った小説100and more
https://blog.goo.ne.jp/eminus/e/1807110dd9472d8aa5a846f46151edce
「これは面白い。」と心底思った小説100and more
https://blog.goo.ne.jp/eminus/e/1807110dd9472d8aa5a846f46151edce