goo blog サービス終了のお知らせ 

逆襲するさらりーまん

ーやっとこさ英検1級、通訳案内士試験合格。しかし英語の道は長い。基本的にやり直し英語+その時々に思うことなど。-

雪降りやまず

2014年02月08日 15時09分40秒 | 日記・エッセイ・コラム

今朝起きたら、僕の住む東京西部の国立・国分寺でも一面の銀世界で、富良野のような景色になっていました。

昼を過ぎても、雪はますます激しく降り、僕の予想では、東京西部でも、 40 cm 以上の積雪になると思います。

気温が低いせいか、雪質は牡丹雪ではなく、粉雪のようにさらっとしています。

東京西部に住み始めて 30 年以上になりますが、これほどの雪は見たことがありません。 会社の休みの土曜日の降雪でよかったと思います。

この土日は家に籠っているしかなさそうで、絶好の英語学習日和ですが、ついオリンピックを録画したのを観ています。昨日の開会式は 午前 3 時まで見て、あとは挫折しました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

通訳案内士試験 2 次試験 結果報告

2014年02月08日 00時51分00秒 | 通訳案内士 学習記録

今朝、といっても、もう昨日の朝になりましたが、通訳案内士試験の 2 次試験 (最終結果)の発表があるということで、官報のウエブ版を会社のパソコンで、こそっと見てみました。

・・・ 合格していました。

2 次試験の出来は、受験当日の記事にも書きましたように、和文の英語訳の方がさんざんだったので合格する自信はありませんでしたが、その後のスピーチでなんとか盛り返したのか、滑り込むことが出来ました。

5 年ががりの合格でした。

英検と違い、何点で合格したのかは、全く知らされませんので、どの程度のレベルだったのかは分かりませんが、おそらく合格スレスレだと思います。

また、今年は2020年の東京オリンピックに関係しての外国からの旅行者の増加を見越してか、合格率が異常に高く、通年ですと、合格率はだいたい 10 %前後でしたが、今年は 30 %を超えました。

通訳案内士試験は国家試験で、国交省の所管ですが、国交省と JTB などの旅行業者は癒着しており(天下り先)、旅行業者は通訳ガイドを安く使いたいので、国交省とつるんで合格者を増やしたのだという話もあります。

今年の合格者はラッキーかもしれませんが、それでも一応合格は合格です。

僕のような怠け者は試験のようなキッカケでもないと、英語学習の継続は絶対に無理ですので、通訳案内士試験も、英語学習のモーチベーションを高める手段でしかなく、ゴールではありません。通過点です。また、英語は、ある程度のレベルになるのも大変ですが、そのレベルを維持するのもそれ以上に大変ですので、継続しか道はありません。

また、自分の英語がまだまだ未熟なのは自分が一番よく知っているので、ソチ オリンピックが終わったらまた学習を再開します。(僕はオリンピック オタクなので、オリンピック開催中は TV にクギ付けで、学習時間は取れない。)

当面の目標は、TOEIC の自己ベストが、935 点ですので、せめて 950 点を超えることです。

コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする