スペインは熱く！

　こんにちは、ネーさです！
　……せーのっ！

　　祝！ブエルタ・ア・エスパーニャ開幕！
　　　　　＆
　　祝！ツール・ド・リムザンにて新城幸也さん総合優勝！

「こんにちわッ、テディちゃでスゥ！
　あらしろおにいさんッ、おめでとうゥッ！！」
「がるる！ぐっるぐっるぅ！」（←訳：虎です！やったやったぁ！）

　ツール・ド・フランスもオリンピックも終わってしまったけれど、
　自転車競技はまだまだシーズン真っ只中！
　スペインを舞台とするグランツール『ブエルタ・ア・エスパーニャ』が始まりますよ！
　今年のブエルタにはとりわけ熱くなる理由があります！
　それは！

「……とらくんッ、ネーさのことはァ、ほッといてェ！」
「……ぐっるるるがるがるる！」（←訳：……こっそりおやつタイム？）
「そうしようッ！」

　　

「おやつかんぱにーさんのォ！」
「がるるぐっるる！」（←訳：おやつコロッケ！）

　　

「こッちはァ、えびふらいィ！」
「ぐるぐるがーるぐるっる！」（←訳：タルタルソース味だって！）
「いただきまスゥ！」
「ぐるるがるーる！」（←訳：いただきまーす！）
「ぱくもぐッ！」

　……何やらモグモグなＢＧＭが聴こえなくもないけど、
　気にしないで進めましょう♪
　えへん、えーと。

　それは！
　ロードレースファンの心を熱くするその理由は！

　あの男が帰ってくる～！

「もぐぱくっ！」
「がるる！」（←訳：ぱくく！）

　スペイン自転車競技界の星、
　アルベルト・コンタドールさん！

　専門家の間でも意見が分かれる不可解なドーピング規定違反で、
　出場停止処分を受けていたコンタドールさんが
　ようやく処分期間があけて復帰！
　二度目のブエルタ制覇に向けて走ります！
　現地スペインはもう大騒ぎ！
　コンタドールさんは、
　母国スペインでは、
　日本で言うなら本田くんや香川のような大スターさんなんですよ～♪

「もぐぐ～♪」
「ぐるる～♪」（←訳：ぱくく～♪）

　コンタドールさんに対抗して、
　各チームのエースさんたちの走りも冴えることでしょう！
　とワクワクしていたら、
　そこへ新城さん快挙の報……！
　めでたさも百万倍よね！

「ぷふゥ！おいしかッたァ！」
「ぐるがるる！」（←訳：ご馳走さま！）

　３週間に渡るブエルタのステージ、
　スポーツ好きな方々は、
　どうか夏のスペインに注目してくださいな♪

「ではァ、みなさまッ！」
「ぐるぐるがるる！」（←訳：穏やかな休日を！）


　

セミの一撃！

「こんにちィ……わわわッ！　テディちゃでスゥ！
　わひゃきゃッ！」
「がるる！ぐるるるー！」（←訳：虎です！たすけてー！）

　こ、こんにちは、ネーさです。
　みんみん、みいいいーん！と。
　いやもう、これを騒音といわずして何といいましょう！
　原因は、この……↓　

　　

　セミです！
　窓の網戸にセミくんがしがみついて鳴いています！
　硝子がビリビリ共鳴しちゃうほどの大音量ですよ！
　鼓膜がどうにかなりそう……！

「あッ！せみがァ、とんでいッたでス！」
「がるるぐっるー！」（←訳：静かになったー！）

　ふぅ～、本当ね、セミありとセミなしの状態ってものすごい差だわ！
　ああ良かった、と静かになってホッとしたところで、
　本日のおやつタ～イム！

　　

　知人さんが信州旅行のお土産を下さいましたよ♪
　↑上の画像は、蓼科高原『バラクライングリッシュガーデン』さんの公式ガイドです。

「ばらのォ、おはながァ、いッぱいィ～！」
「がるぐるるる！」（←訳：薔薇の国だね！）

　　

　そしてこちらは、↑軽井沢『沢屋』さんのジャム！
　『紅玉りんご』と『ストロベリー』の、ほのかな赤い色が可愛い～！

「ゆうめいィなァ、おみせでスゥ！」
「ぐるるるがるる～！」（←訳：食べるの楽しみ～！）

　食べる、といえば――

　連日の熱帯夜に加え、
　明日8月16日は高温注意報が出されそうだと報道されています。
　皆さま、御注意くださいね！
　熱中症に立ち向かう手段のひとつは、
　こちら！

　　

「うめでス！」
「がるぐる！」（←訳：塩分です！）

　画像の右側は、セブンイレブンさんオリジナルの《甘い干し梅》。
　画像左側は『なとり』さんの《ねりうめ　はちみつ味》です。

　梅干し好きな御方には《甘い干し梅》、
　グミキャンディが好き！という御方には《ねりうめ》がおすすめですよ！
　
「おみずもねッ！」
「がるがるぐるる！」（←訳：ごくごく飲もう！）

　冷たいお水を飲みながら想うのは……

　今日8月15日は、終戦記念の日。
　やっぱり平和がいい！と、
　『なんでもない日々』のしあわせが
　身に沁みる染みる一日でした……。

「いまじんッ！」
「ぐるるるがるる！」（←訳：イマジンすれば！）

　ロンドンオリンピック閉会式で会場に流れたＪ・レノンさんの『イマジン』。
　どうか、世界の何処までも、あの歌声が届きますように。
　
　

　

佳き休日を！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ざんしょォ、おみまいィ、もうしあげまスゥ！」
「がるる！ぐるぐるがるるるぐるる！」（←訳：虎です！まだまだ暑いけど暦は秋！）

　こんにちは、ネーさです。
　立秋が過ぎて、お盆休みの週末がやってきました！
　帰省途上の御方、
　お仕事の都合で8月は休めないのよー！
　或いは、報道やＴＶ関係の方々は、オリンピック期間中は毎日出勤＆残業！
　という御方もおられるでしょうか。

「そんなァ、みなさまのォ、ためにッ！」
「ぐるるぅがるるる！」（←訳：ホリディおやつを！）
「どうぞォ～！」

　　

　はい、こちらは、
　『明治』さんの
　《マクビティ　アップルシナモン　ダイジェスティブビスケット》！

　ロンドンオリンピック観戦にぴったりの
　英国テイストなビスケットは
　ハローキティちゃんとの2012年限定コラボ製品です♪

「みるくてィーといッしょにィ！」
「ぐるがるぐる！」（←訳：午後のおやつで！）

　午後が紅茶とビスケットなら、
　朝＆午前は、こちらを、どうぞ～！　

　　

　『ＰＯＫＫＡ』さんの、
　《キレートレモン　キレイ》！

　御菓子ではありませんけれど、
　アタマがボ～ッとしちゃってるときには、これね！
　カフェインが苦手という御方も
　レモンの酸味で目が醒めます！
　ヒアルロン酸、クエン酸、ビタミンＣも入ってますよ♪

「きゅはッ！　すぱッ！」
「ぐるるるがるがるるぐる！」（←訳：冷やすと美味しさアップ！）

　さあ、そして本日は、こちらも！

　　

　今日は8月11日、震災から一年と五ヶ月が経ちました。
　言葉に出来ぬ思いを抱いて、
　東北の御実家へ帰省している方々も多いことと存じます。
　
　↑上の画像は、
　『Ｈａｎａｋｏ　ＴＲＡＶＥＬ　かわいくおいしい日本めぐり　癒しの旅』です。
　2012年7月発行のこの御本のテーマは
　題名にもありますように、癒しの旅。
　
　どうか、
　我が家へ、国内の景勝地へ、海外へ、とお出掛けする皆さまの旅が、
　佳き“癒し”となりますように――

「みなさま、おぼんのォおやすみをォ！」
「ぐるるるがるるぐるるぐる！」（←訳：穏やかに過ごされますよう！）


　　

クールな夏お菓子♪

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　きょうはァ、もうしょもォ、ひとやすみッ♪」
「がるる！ぐるるるがっる～！」（←訳：虎です！朝は涼しかった～！）

　こんにちは、ネーさです。
　オリンピックで活躍しているアスリートさんたちも
　甘い御菓子はだぁ～い好き♪だったりするようですが、

「むゥ！　たべることならァ、まけませんでスッ！」
「ぐるがるぐる！」（←訳：ならば今日は！）

　はい！　週の半ばのおやつタ～イムですよ。
　こちらを、パクっと、どうぞ～！

　　

　　『明治』さんの
　　《ＣＲＩＳＰＹ’Ｓ》！

　ＴＶＣＭでお馴染み、今年の新作冷菓ですね。
　箱を開けると……　

　　

「ほそながいィ～！」
「ぐるがっるるる！」（←訳：２個入ってます！）
「ではッ、いただきまァスゥ！」
「ぐるがるるぐるがーる！」（←訳：ボクもいただきまーす！）

　私ネーさも、いただきまーす！
　お！　あらららら？
　パッケージに『ウエハースが割れやすいため、取扱いにご注意ください』とある通り、
　手に取るときは注意しないと、
　ウエハースが剥がれたり、割れたりしてしまいそうですが……
　アイスクリーム部分は美味しいですね！
　程よくクリーミー、
　程よくビターなコーティングのチョコレート♪

「おいしィでス！」
「がるるる～！」（←訳：美味です～！）

　クリーム感たっぷりなのに、
　後味は意外にすっきり♪
　うんうん♪
　これはロングセラーになってほしい冷菓ですよ～♪♪

「むッ？　これはァ？？」
「ぐるがるぐるるる！」（←訳：また何か御菓子が！）

　　

　↑上の画像は、グミハンター・ネーさが発見した珍種？グミ！
　
　こちらも『明治』さんの
　《チュルヒエ　グミ　なんちゃって栄養ドリンク味》です。

　グミでありながら、
　『ミンティア』か『ピンキー』を連想させる
　クールな後味がユニークですね♪

「こらーげんいりィ、なのでス！」
「ぐるぐるぐるがるっ？」（←訳：お肌プルプルかもっ？）

　気分転換にもうってつけな夏のおやつ、
　ご馳走さまでした～♪
　活字マニアの皆さまも、
　読書の合間に美味しいものでちょこっと休憩を忘れずに！

「ひ～んやりでェ～♪」
「ぐるっがるる！」（←訳：リラックス！）


　

休日の、ひ～んやり♪

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　きょうもォ、あちゅちゅゥ！」
「がるる！ぐるるがるる！」（←訳：虎です！蒸してますね！）

　こんにちは、ネーさです。
　８月最初の週末は、読書もひと休み～のおやつタイム♪
　ひんやりリラックスのモトは、はいっ、こちら～！

　　

「おおおォ～ッ！」
「ぐるっ！」（←訳：これはっ！）

　ガリガリ君もいいけれど、
　クリーミィーな冷菓も！
　ハーゲンダッツさんの新作はいかが～♪

　

　↑上の画像は、
　《期間限定　アプリコットタルト》！

「きゃッほゥ♪」
「がる～♪」

　　

　↑こちらの画像は、
　《期間限定　クリーミーミント》！

「ではァ、はりきッてェ、いただきまァ～スゥ！」
「ぐるがるるるぐる！」（←訳：ボクもいただきます！）
「ぱくッ！　んまッ！」
「ぐるるっ！」（←訳：ちべたッ！）
「はむはむむむッ！」
「がるがるるっ！」

　えー、解説＆翻訳いたしますと……

　冷たくて美味し～い！
　アプリコットタルトはドライフルーツの杏を思わせる果肉のコクがあり、
　クリーミーミントはさっぱり爽やか系のお味！

　とのことです。

「ふゥ～、ごちそうさまでしたでス！」
「ぐるがるっがる～♪」（←訳：おいしかったぁ～♪）

　冷菓好きさんはぜひ！のひ～んやりおやつで、
　皆さま、涼やかな休日を！

「がるぐるっ！」（←訳：おかわりっ！）
「おかわりはァ、いずこォ～！」


　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

　
　オリンピックの自転車競技は、
　ロードレースは終わってしまいましたけれど、
　現在、トラック競技が行われていますよ♪
　トラックでも英国勢強し！
　そして！
　2012年インターハイが新潟で開催中です！
　ロードやトラックで高校生ライダーさんたちがガンバりました！
　熱血少年少女たちに拍手～！！

「つぎはァ、こくたいィッ？？」
「がるるるーるっぐるるー！」（←訳：アスリートって忙しー！）
　
　

ＬＩＶＥ！飛ぶように走ってます！

　こんにちは、ネーさです。
　祝！2012オリンピック開幕＆ロードレース競技熱烈開催中～！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　きょうはァ、はなびィたいかいィのォひッ、なのでス！」
「がるる！ぐるがるるぐるがるっぐる！」（←訳：虎です！でも花火よりオリンピック！）

　早朝の開会式では、英国らしいわね！と笑わせてくれる場面あり、
　ベッカムさんはやっぱりカッコいい！と惚れ惚れしたり、
　なぜシメの曲がヘイジュードなのかしら？と首をひねったり。
　けれど本日の大一番は……男子ロードレース！
　全250㎞のコースを、選手の皆さん、激走中です！

「のぼれェ～！くだれェ～！」
「ぐるる～！」（←訳：飛ばせ～！）

　では、オリンピック観戦もおやつも楽しみたい週末は、これで！

「ぐみィ！でスよォ～！」
「がるがるっ♪」（←訳：わくわくっ♪）

　　

　↑こちらは、『明治』さんの新作！
　　《果汁グミ　期間限定　スイカ》！
　　スイカ果汁100％だそうですよ～♪

　　

　↑こちらは『江崎グリコ』さんの《朝グミ生活　ブルーベリーヨーグルト味》！

　　

　↑こちらも同じく『グリコさん』で《朝グミ生活　りんごヨーグルト味》！

　　

　↑こちらも『明治』さんの新発売製品！
　　『コーラ餅？グミ』！

「ぐみィがァ、いッぱいィ～♪」
「がるるぅ～！」（←訳：大漁だぁ～！）

　グミキャンディを愛用、というか愛食する自転車競技選手さんは
　けっこう多いのだそうです。
　一粒三百メートル！のキャラメルと同様に、
　エネルギーになる糖分を補給するため、でしょうか。
　おおっ！
　テディちゃ、虎くん、見て！
　すごい展開になってるわ！！
　
「わひゃッ！」
「がるっ！」

　日本の別府選手（フミさん！）が
　逃げグループに入ってます！
　あっ！
　後方からオーストラリアの選手さんがアターック！
　ベルギーの選手さんも来たわ！
　どうなるっ？この先っ？？

「むむむゥ！」
「ぐるるぅ！」

　ロードレースを含む自転車競技のＬＩＶＥ中継は、
　地上波では殆ど予定されていないようですので、
　ＮＨＫのネットで御覧下さいな♪
　ライブストリーミングで視聴できますよ！
　では、活字マニアの皆さまも――

「こころはァ、ろんどんッ！」
「ぐるるがるるぐるる！」（←訳：声援と応援の休日を！）
　
　

オペレーション《ガリガリ》！

　こんにちは、ネーさです。
　……せーのっ！

　　　オペレーション《ガリガリ》開始～！！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　りょうかいィッ！　がりがりィ～！」
「がるる！ぐるぐる～！」（←訳：虎です！ガリガリ～！）

「ではッ！
　がりがりィ、そのいちィッ！」
　　　
「がるーるぐるーるる～！」（←訳：グレープフルーツ味～！）


「がりがりィ、そのにィッ！」
　　
「がるぐるるぐるるる～！」（←訳：夕張メロンミルク味～！）


「がりがりィそのさんッ！」
　　
「ぐるるぅーがるーぐるる！」（←訳：サンキューベリー抹茶味！）


「がりがりィ、そのよんッ！」
　　
「ぐるるがるーる！」（←訳：いちごサワー味！）


「がりがりィ、そのごッ！」
　　
「がるるぐっるるっる！」（←訳：レモンスカッシュ味！）


「……もんだいィはァ～！」
　　
「ぐるぐるがるるるっ？」（←訳：どれから食べるかっ？！？）


　コンビニやスーパーマーケットで売っている赤城乳業さんの『ガリガリ君』、
　いちばんメジャーなソーダ味、
　人気の梨味、コーラ味以外の、
　レアなお味の『ガリガリ君』を集めてみましたよ。

　今日も御来訪ありがとうございました！の感謝の気持ちをこめて
　（画像だけでもちょこっとヒンヤリ♪な）
　暑中御見舞いを皆さまに～！

「すこやかにィ、なつをッ！」
「ぐるがるるるがる！」（←訳：お過ごしください！）

ユニークひんやり♪

　こんにちは、ネーさです。
　ＪＲ八王子駅構内を歩いておりましたら……おやっ？
　どこからか祭囃子が～♪♪

　　

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　おまつりィ、わほほォ～いッ♪」
「がるる！ぐるぐるるるがっるるる！」（←訳：虎です！御獅子さんも舞ってます！）

　八王子祭りは8月初めの予定ですので、これは予行練習みたいなものかしら？
　週末の涼しい気候のおかげで、
　観賞する私たちも汗ダクにならず、
　ゆったり聴き入ることが出来ますね♪

「そうでスッ！　しゅうまつゥでス！」
「がるるぐるるがるー！」（←訳：おやつタイムですー！）
　
　……そう来ましたか。
　よござんす。
　本日は、夏モード全開のひんやりおやつを御紹介いたしましょう～！　

　　

　『亀田製菓』さんの
　《ちょっとひんやり！？ハッピーターン》

「みゃほゥ！　きゃわゆいィ！」
「がるるぐるっがるーる！」（←訳：可愛いパッケージだね！）

　そして、もう一品は……

　　

　『赤穂化成株式会社』さんの
　《あつさに負けない　熱中対策水　梅干し味》！

「うめぼしィあじッ？」
「がる～っ？」（←訳：ええ～っ？）

　ふっふっふっ、冒険度数ＭＡＸの御菓子＆飲料、さっそく実食！
　いただきまーす！

「うむゥ！　テディちゃ、いただきまスゥ！」
「ぐるるがるるがるー！」（←訳：ボクもいただきまーす！）
「ぱくッ！ごくくッ！」

　《ひんやりハッピーターン》は、
　スタンダードなハッピーターンに
　隠し味としてミントをプラスした……ような感覚でしょうか。
　《熱中対策水　梅干し味》の方は……
　わかった！　これはガムね！

「がむゥ？？」
「ぐるるる～？」（←訳：そうなの～？）

　梅味のガムの風味、に近いお味なんです！
　クセはあるけど、
　このお味、あり！でしょう♪
　スポーツドリンク系の飲料って
　レモンやグレープフルーツのお味の製品が多くて、
　アタシ酸っぱいの苦手なのよ～！という方々にはつらいですね。
　そんなアンチ柑橘類派の皆さまに、
　おすすめです～♪

「おいしくゥ、ぱくくッ！」
「がるがる～ぐるるるっ！」（←訳：美味しく～ごくごくっ！）

　夏のひんやりユニークおやつ、ご馳走さまでした。
　暑過ぎたり急に気温が下がったり、の慌ただしい7月後半ですが、
　皆さま、穏やかな休日を～♪

「ゆッたりィ～のんびりィ～」
「がるっぐるる！」（←訳：リラックスで！）　
　

今年の、ガリッ！シャリッ！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　むふふゥ♪　きょうはァ、ひんやりィおやつゥたいむッ！」
「がるる！ぐっるがるる～♪」（←訳：虎です！待ってました～♪）

　こんにちは、ネーさです。
　夏です！　週の半ばのおやつタイムは、はい、こちら～！

　　

　『赤城乳業株式会社』さんの
　《ガリガリ君　リッチ　チョコチョコ　２》！

　もはや説明の必要もない、日本の夏の風物詩！ですね♪
　現在、ポケモンちゃんとのコラボキャンペーンも行っているそうですよ。　
　
　　

「あたりまスゥ！」
「ぐるっるる！」（←訳：Ｔシャツが！）

　スティックに『みんなでポケモン　あたり』とあったら、
　コラボＴシャツ当選確定！です。
　さあ、では――

「えいえいおーッ！　いただきまスでスゥ！」
「がるぐるるがるがるる！」（←訳：ボクもいただきます！）
　
　　

「がりッ！」
「ぐるがっるっ！」（←訳：がりしゃりッ！）
「ちべたくてェ、おいしィ～♪」
「がる～…」（←訳：でも～…）
「はずれッ、でしたッ！」
「ぐっるぐるがる！」（←訳：じゃあもう一本！）

　ええ、いいですよ。
　何本でも食べてみちゃってくださいな、ふぅ～…。

「あれッ？
　ネーさのォ、ようすがァ、へんてこッ？？」
「がるぐる～！」（←訳：変だ変だ～！）

　気力がっくりガタ落ち……の原因は、
　もちろんツール・ド・フランス……。
　今日は休養日だから結果にハラハラドキドキすることはないわね～、と
　安心していたら……
　ドーピング疑惑？！？
　分析結果に陽性反応？！？
　有名＆有力な一流選手さんがツール後半戦を辞退～？？！！

「えええェッ？？」
「がる～っ！」（←訳：うそ～っ！）

　この陽性反応というのが随分とややこしくて、
　専門家さんたちも揉めているらしいのね。
　違法薬物が検出された、とは言い切れないので、
　どんな法的判断が為されるのか、
　よく分からないんです。
　あ～あ……こんなトラブルが起きてしまうなんて……。

「ネーさッ！　げんきィだスゥのでスゥ！」
「ぐっるるがるるぐるがる！」（←訳：がっくりバテた時はこれ！）
　　
　　

　あら、ありがとう！
　《ガリガリ君》に次ぐ夏の必需品、
　干し梅で元気注入！
　そうね、
　予想外の事件が続く2012年のツール・ド・フランスですが、
　後半戦もしっかり見届けねば！
　踏ん張る選手の皆さんたちに、声援を～！

「おいしィおやつゥ、ごちそうさまァでしたッ♪」
「ぐるるがるぐるがるる！」（←訳：皆さま酷暑に厳重警戒を！）

ズズ～っと一服♪

「じゃじゃじゃァ～んッ！」
「がっるっる！」（←訳：じゃじゃん！）

　　

「じゃじゃじゃァ～♪」
「がっるっ～♪」（←訳：じゃじゃ～♪）

　　

「えいやッ！」
「ぐるっ！」（←訳：とうっ！）

　　

「ぐぴぐぴぐぴぱ～ッ！」
「がるぐるぐるる！」（←訳：ごくごくごくん！）

　　

「ずずずゥ～ッ！」

　　

「がる～ッ！」
「ぷはァ！
　ごちそうさまァでござッたでス！
　こんにちわッ、テディちゃでス！」
「がるる！ぐ～るがるっぐる！」（←訳：虎です！あ～美味しかった！）

　こんにちは、ネーさです。
　湿度が高くて気温も高くて、の今日は、
　んもぉ冷たい飲物が欲しくて欲しくて！
　マックシェイクをオトナ買いしちゃいました～♪
　バニラもストロベリーもチョコレートも、

「どんとォ、こ～いィッ！」
「がるぐるるっがる！」（←訳：完食しちゃうぞ！）

　てな勢いで、
　読書タイムをひと休みの本日は、
　ツール・ド・フランス（プチ）情報をお送りしますよ！
　ツールは第12ステージを終了して後半戦に入り、
　東部の山岳から、
　南フランスへと舞台を移しつつあります。
　その後はピレネーの山々が選手さんたちを
　待ち受けているのですが……
　さすがに、皆さんお疲れのようですね。
　選手さん・スタッフさん・運営の係員さんたち、
　それに報道関係者さんたちも、
　疲労の色を隠せません。
　
「すでにィ、りたいやしたひとッ、たすうッ！」
「があるるぐるっぐるるがる！」（←訳：出走の人数が減ってきてるよ！）

　対して、元気いっぱいなのは、英国人さんたち！
　総合上位を手堅く占拠し、
　ステ－ジ優勝もしちゃうし、
　チームは好調だし
　オリンピックに向けての調整も万全！
　頭抜けた強さに、
　他のチームはがっくり＆うんざり～…。

「このままァ、ゆうしょうッ？？」
「がるるぐるるっ？」（←訳：出来るのかなっ？）

　パリのゴールまで、あと一週間！
　選手さんたちは大忙しの日程ですが、
　ここ日本では連休ですね♪
　活字マニアの皆さまがた、
　どうか穏やかな休日を～！

「うみのひィはァ、あついィのデス！
　みなさまッ、ねッちゅうしょうにィ！」
「ぐるがるるる！」（←訳：お気を付けて！）