いくつかの渦巻銀河はほぼ横向きに見える。渦巻銀河の大部分の明るい星達はディスクの中央周辺に渦巻き、側面から見たときにはこのディスクは全く薄く見えるだろう。ある渦巻銀河達は、実際には、僅かに傾いて見える NGC 3717 より更に薄く見える。渦巻銀河達は、元々のガスが自身と衝突し内部に落ちたときに冷えたので、ディスクを形づくっている。同じ理由で惑星達はディスクの中を周るだろう。ハッブル宇宙望遠鏡で示されたこのイメージは、周回する暗い褐色のダストのフィラメントを越えて、より古い星達から成る明るい色の中央のバルジを示している。 NGC 3717 は、うみヘビ（ヒドラ）座の約 6000 万光年に、約 100,000 光年に広がっている。
＜出典＞： 「今日の天文写真（Astronomy Picture of the Day）」
＜大判＞： イメージをクリック。
＜お知らせ＞： 今日午後８時過ぎから、国際宇宙ステーションで、アルファ磁気分光計修理のための船外活動、計画された４回中２回目が行われます。中継は「ホームページ」の 「ウェブＮＡＳＡテレビ放送予定」 から。
