Me & Mr. Eric Benet

私とエリック・ベネイ

エリック・ベネイ、韓国ソウルでライブ

2009-10-22 00:00:31 | エリック・ベネイライブ(日本以外)
エリック・ベネイ、ファンクラブのサイトに新しいニュースが出た。

Eric will perform in Seoul, Korea on December 19 at the Yonsei University Auditorium.

ファンクラブの書き込みに、
「エリックがソウルでライブするなんて、素晴らしいことね。」
「でも、誰がリキャップ、送ってくれるのかしら?」
「だいじょうぶよ、AKが行ってくれるわよ。」

読んでいて、まず唖然として、そして笑ってしまった。
思わず、「あのね、韓国は日本とは別の国。
パスポートを持って、飛行機に乗らないと行けないの。
例えて言えば、アメリカからカナダやメキシコ・・・」
と書きかけて止めてしまった。

確かに日本のライブがなくて韓国だけなら、
ソウルに行って観客の反応を見るのも、楽しいだろう。
しかし、帰ってきて翌日から日本のライブが続くのなら、
わざわざ行くには及ばない。
というか、疲れて東京のライブに差し支えたら、たいへんだ。
(私が歌うわけじゃないんだけど)
大阪さえ、行ったことがないのに。

ライブは毎日、アーティストと観客が違う空間を作り出す。
異なった会場、地元ではない他所の都市のライブなら全く別の世界を体験できる。
機会があれば、ぜひソウルもそして大阪も行ってみたい。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Fan (Dreamlocs)
2009-10-22 04:35:58
Oh AK. The translation sounds like you will not be able to go. I was hoping it would be different.

I think I understand from reading what was said about the conditions that determine whether you could go.

Take care.
返信する
OMG!!! (AK)
2009-10-22 09:45:05
Awww...Margaret, it is honner and pleasure you find my blog in Japanese!
How did you read this?
If you use translation I hope it sounds right, lol, lol!

I wish I could go to Korea, hopefully:(
Mabe the next time.
B/c this time I would focus to EB shows in Tokyo, ha ha ha:-)
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。