goo blog サービス終了のお知らせ 

まったり まぎぃ

愉快な仲間たちの事、日常生活で思う事、好きな事あれこれ。

疑問 パート12

2006-03-21 11:11:49 | 韓国ドラマ、映画の疑問

韓国映画、ドラマ全般・・・という訳じゃないのですが、最初に気になったのが「1%の奇跡」の中で。

『喫茶店とかでお茶する時、せっかくジュースやコーヒーを頼んでいるにもかかわらず、水ばっかり飲んでるのは何故

「1%の奇跡」では、これか特に顕著で、ドンウォンくんやジョンファちゃんは、水ばっかり飲んでます。 ジュースとかに全く口をつけない事もしばしば・・・。

何故

貧乏性のアジュンマとしては、
”もったいない。水じゃなくてジュース飲みなさい。”
と、言いたくなります。
だから、時間が経ってると思われるのに、お店を出る時、全くと言っていいほど量が減ってない・・・って事もあります。

まぁ、シーンの小道具の一つでしょうけど、な~んか気になってね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

疑問 パート11

2006-03-10 10:27:02 | 韓国ドラマ、映画の疑問

これまた、ど~でもよい事なんですが・・・。

『シーンの背景で、地面が濡れている事多くない?』

勿論、雨のシーンも結構多く、効果的に演出されていると思います。それとは違って、お天気が良いと思われる時でも、アスファルトの表面が濡れてる感じだったり、明らかに水溜りがあったりと、
”今そこに座ったら、お尻が濡れちゃうよ。
と、要らぬ心配をしてしまうアジュンマです。

気の所為でしょうか・・・

それと、疑問・・・と言うのでは無いのですが、ナヨンちゃんって、意外と力持ち
だって、「勝手にしやがれ」の中で、ドングン氏とドンゴン氏(・・・ややこしい)をオンブしてるシーンが立て続けにあったものですから。
一応、大の男ですからね。
二人とも、決して華奢な方じゃないと思うのですよ。まぁ、ドンゴン氏は、細いけど、背が高いから、それなりに体重もあるとは思いますし(・・・プロフィールには63kgと書いて有りますが)。ドングン氏は、太くは無いけど、ガッチリタイプに見えるし・・・。
ふと、そんな事を思いながら、ドラマを見ている私です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

疑問の答え その2

2006-02-09 09:53:55 | 韓国ドラマ、映画の疑問

マタマタ隣の韓国通の友人に聞きました。
『ど~していつもゴム手?』

そしたら、マタマタ韓国人のお友達に聞いてくれました。
韓国では皆使うそうです。
そして、〝キムチ漬け用〟とか、〝食器洗い用〟・・・とかいう具合に、用途別に何枚も持ってるそうです。
ま、冬は水が冷たいし、お肌にも大敵だからだろうけど、きっと一番の大きな理由は、食事に唐辛子がよく使われていて、素手で洗うと沁みて痛い事もあるだろうから・・・と教えてくれました。

いつも可笑しな質問ばかりで、きっと友人も、その韓国人のお友達も不思議に思ってる事でしょう。
ちなみに、その方達には、私がブログをやってるというのは秘密にしてあります。 だから、当然そんな事も知らずに回答してくれてるんだけど、その回答がこうやってブログに堂々と(?)載せられているなんて、きっと夢にも思ってないでしょう。
ばれた時が怖い・・・。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

疑問 パート10

2006-02-01 10:49:18 | 韓国ドラマ、映画の疑問

これまたバーバラ姉様から寄せられたものですが・・・。
私も、ず~っと不思議に思ってました。

『食器を洗う時や、洗濯をする時、何故いつもゴム手袋してるの?』

台所には、必ずゴム手が置いてありますよね。
ピンクや赤の・・・。
「悲しき恋歌」では、洗濯をする時にも使ってました。

水が冷たいから?
セリーヌ姉様は、水質が違うのかも・・・と。

何故

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

疑問への答え その1

2006-01-28 10:09:21 | 韓国ドラマ、映画の疑問

先日買った「PCとネットの韓流ガイド」に一つ答えが・・・。

最初にしていた「屋根部屋」について。

『表面的には決して「貧国」ではなくなった韓国ですが、現実は、貧富の差は激しいのです。2005年の調査では、93%の韓国人がその深刻さについて認識しています。
実際、1%の富裕層が全国民の総資産の30%を占めているのです。おおっ
その葛藤がドラマにも反映されているようで、必ずと言って良いほど、”金持ちと貧乏人”という構図でストーリーが展開されます。
庶民の住居に、「オクタッパン(屋根部屋)」というのがあって、住居費が安い事から若者に人気があります。』・・・ほっほぉ~

つまり、韓国ドラマでは貧乏のシンボルとして屋根部屋が挙げられていたのです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問 パート9

2006-01-28 09:50:08 | 韓国ドラマ、映画の疑問

先日のインディアカの時にバーバラ姉様から出された疑問。

『何故ドラマにはよく床を拭く場面があるの?』

確かに
私が最初に気がついたのは、「冬ソナ」の時。ラスト間近に、チュンサンとユジンが民宿(?・・・「ラブレター」にも出てた場所)に初めてお泊まりする時、ユジンがせっせと拭いてましたよね。
で、早速帰宅後、隣の例の韓国通の友人にメールで聞いてみると・・・。
《働き者って事を強調したいんじゃな~い?韓国じゃ、床に食べ物を置いて食べる習慣が下層階級の中にはあったみたい。その時は食器を手に持って食べる事になるから、それも、下品と見られてたみたいよ。それに、床に薄い布団を直接敷いて寝る事もあるから、その所為かもね。先生(韓国人のお友達)に聞いたら、”うちではお手伝いさんがやってたから、よく知らない”・・・と言われたよ。》
・・・・・ですって。

今まで私が疑問としてあげていた事に、バーバラ姉様と、シャロンも同意してくれました。ちなみに、バーバラ姉様は『路上駐車が多い』って事。シャロンは、『韓国人俳優はポケットに手を入れる事が頻繁に見られる』って事・・・です。

この「韓国ドラマや映画での疑問」について、カテゴリーを設けました。
どなたか、疑問に答えてくれるのを待っています。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問 パート8

2005-11-09 15:01:15 | 韓国ドラマ、映画の疑問

ドラマ・・・と言うのでは無いかもしれませんが。

路上駐車、多くありません
確かに、日本のドラマでも、乗って来た車を、お店や家の直ぐ前に駐車して中に入る・・・というのは見かけます。特にサスペンス物や刑事物。(その時は車に鍵もかけませんよね

韓国ドラマでは、狭い路地道(・・・のように見えるけど、路地じゃ無いのかな)ででも、家の直ぐ近くに路上駐車するのをよく見かけます。
あれって、駐車違反にはならないのでしょうか
明らかに、それじゃぁ他の車は通れないでしょ・・・と思われる道にでも停めちゃってますけど。

3車線くらいある広い道の一番歩道側は、駐車スペース・・・と思いたくなるくらいの駐車状況・・・ですよね。

交通ルールが違うのでしょうか?
国民性がおおらかなのでしょうか?

いやぁ~っ、これまた私には気にかかる謎です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問 パート7

2005-10-31 18:05:52 | 韓国ドラマ、映画の疑問

疑問・・・と言うのとは、ちょっと違うのですが。

最初の頃から、気になっていたのですが、韓国の俳優さん達はとてもよく喋りますよね。喋る・・・と言うか、よく話す。
つまり、インタビューにも丁寧に自分の言葉で答えるし、インタビュアーも細かく聞いてきますよね。ドラマの内容だけじゃなく、その背景、現実の自分に置き換えて考えてみたら・・・とか。

日本の芸能番組を見ても、そんな場面にはあまりお目にかかれません。
あれは、時間の関係で端折ってるんでしょうか?それとも、本当に放送してる様な、一言プラスアルファ程度の事しか答えてないのでしょうか?
そう言えば、日本の場合よく使いますよね。「一言で言うと何でしょう?」・・・って。
そのせい

韓国の情報番組、例えば「セクションTV」とかを見てても、インタビューは内容が盛りだくさんです。 

少し前に、卓球の福原愛ちゃんが、中国のインタビュー番組に出てましたよね。かなり突っ込んだ質問をされて、戸惑っていました。そして、
「日本の記者さんとは全く違った質問ですね。」・・・と。
それに対して、司会者のオジサンが
「じゃ、日本の記者はどんな事を聞くのですか?」
と質問したら、
「例えば、好きな食べ物は・・・とか。」
と、愛ちゃんは答えました。

その瞬間、”ちょっと日本人として恥ずかしい”・・・と思ったのは私だけ?
今だに愛ちゃんを子ども扱いしてるという事だけじゃありません。質問自体が、はっきり言って、ドーデも良いモノが多いと言う事。そこなのです。

芸能人に対するインタビューも、スキャンダルのみ過熱します。そういう事だけじゃなく、作品に対する意見や想いを、じっくりと聞いてあげて欲しいと思うのです。大物俳優だけじゃなくて
作品を作り出す人達は、絶対にその作品に対する想いは人一倍強いと思うし、訴えたい想いもあるはずだから。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問 パート6

2005-07-29 12:08:22 | 韓国ドラマ、映画の疑問

テレビやビデオ三昧だったここ1週間で、またひとつ疑問が。

何故か、男優さん、ポケットに手を入れているシーンが多い!どーして?

冬のシーンで、手が冷たいから・・・だけじゃないでしょう。

例えば、お馴染み「冬ソナ」の1シーンから・・・。
サンヒョクがユジンをホテルで・・・というあの場面で、逃げ出したユジンを追って来たサンヒョクが、「ごめん・・・なんて事を・・・」と後悔しきりの場面でも片手はポケット。
通常、こんな場面で手をポケットに入れる?!

他にも、結構たくさん見ます。韓国の習慣なんでしょうか

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問 パート5

2005-07-06 09:42:30 | 韓国ドラマ、映画の疑問
最初「冬ソナ」を見た時から気になっていたのですが、韓国ドラマの映像って、日本のドラマとは確実に違うと思われる点が一つ。
例えば握手の場面。話の流れで言うと、顔のアップからその次は握手している〝手〟にカメラは行くのが日本。又は、手と顔を入れるショットになります。でも韓国の場合は、そのまま握手してる〝顔〟のアップだったりします。かろうじて肩や身体が揺れてるから握手してるのがわかるっていう程度。
このように、〝顔〟のアップがとても多いのと同時に、画面の流れというのが結構違ってる事に気がつきます。
欧米の映画では、気になった事は無いのですが、韓国作品では、時々カメラワークの違いに気がつきます。これは、日本が欧米の技術を取り入れてて、韓国は独自の技術の開発をしてきたという事なのでしょうか?
映像と言えば、やっぱり<色>という一つの点で比較すると、格段に韓国ドラマの方が、日本のドラマより綺麗だと思います。道も、どんな田舎道でもアスファルトで舗装されてる日本より”走りにくそう・・・”と思う韓国の田舎道の方が、<色>的には綺麗です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問 パート4

2005-06-30 17:05:42 | 韓国ドラマ、映画の疑問
「冬ソナ」でもありましたよね。ミニョンが酔っ払ったユジンをおんぶする場面。
「ラブレター」でも、ウジンがやっぱり酔っ払ったウナをおんぶしてましたし、「サンドゥ~」でもありました。このように、韓国ドラマでは、男性が女性をおんぶする場面が度々出てきます。
おんぶする事になった経緯は、それぞれ違いますが、多いのが酔っ払って・・・という理由。
韓国のカップルって、おんぶする事って、日常茶飯事なのでしょうか?
確かに、韓国では徴兵制度があって、体力には多分自信がある方が多いとは思いますが・・・。日本じゃ、なかなか見ないですよね。
え?!私だけ?おんぶして貰えないのは・・・。
ねー!新鮮組って、無理だよね、みんな。あ、キャサリンだけはおんぶ出来そう。ローリィも、出来るかな。後のメンバーは、ちょいと無理かも・・・。
コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問 パート3

2005-06-05 11:16:31 | 韓国ドラマ、映画の疑問
続けてですが・・・。
家の建て方、外観などは結構日本と似てる・・・と思うのですが、部屋の構造でちょっと疑問・・・。と言うか、面白い・・・と思う事。
全ての部屋じゃないのですが、部屋のドアが、小さい!茶室のにじり口ほどじゃないですが、屈んで入るくらい高さが低いドアがあります。庶民的な家では、障子のような入り口が多いのだけれど、たまに、そーですねぇ、小部屋の場合が多いんですが、そーいった小さなドアがあります。気がついている方も多いとは思いますが。
たとえば、「夏の香り」での山の宿泊所のドア。「ラブレター」の、チョ・ヒョンジェがソウルで暮らす家のドア。その他にも、時々見かけます。
あれは、何か意味があるんでしょうか?
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問 パート2

2005-06-04 16:09:12 | 韓国ドラマ、映画の疑問
皆さんにお会いした興奮も、まだ冷め遣らず・・・。なんだかとても幸せな気分で一昨日の事を思い返しています。また、あのような機会を持てたら良いですよね。
ところで、また一つ疑問点が。
「冬ソナ」を見た時から気になっていたのですが、俳優さん達、ベッドに入るのに、そのまんまの洋服で入ってるのは何故?入院すると言う時は、病院のパジャマに着替えてるけど、自宅で夜、外出から帰って来て、ベッドに入るのに、洋服を脱がない!時には、コートっぽい上着さえも脱がずに横になってる・・・。
これは、別に「冬ソナ」だけじゃない現象みたいです。現に、「サンドゥ~」にも、そんな場面を発見した所です。う~ん、これは単に演出の都合?着替えるのが面倒?
あぁ・・・、これも不思議な点です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ドラマの疑問

2005-05-17 09:51:22 | 韓国ドラマ、映画の疑問
常々、韓国ドラマには、いろんな疑問があります。まぁ似ているようでも全く違う国なんだから、習慣も違う・・・と言ってしまえばそれまでですが。
これは、その中の一つ。
主人公が住む家なんですが、よくビルの屋上に建ってるのは何故?ドラマでもある「屋根部屋」って事?私が気がついただけでも、「美しき日々」「サンドゥ~」「グッバイマイラブ」。
小屋・・・と言うには、立派すぎるし、でも、ビルの中の部屋というわけでもない。お風呂付きと、お風呂無しがある、とか、規模も設備も違うけれど。
日本じゃ、見た事無い物ですよね。
ほ~んと不思議。誰か説明して欲しい・・・と、切に思っています。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする