＊＊＊＊＊ 万葉集 巻１５（3578～3785、二百八首） 始 ＊＊＊＊＊
2020-0503-man3578
万葉短歌3578 武庫の浦の3323
武庫の浦の 入江の洲鳥 羽ぐくもる
君を離れて 恋に死ぬべし ○
3323 万葉短歌3578 ShuH020 2020-0503-man3578
□むこのうらの いりえのすどり はぐくもる
きみをはなれて こひにしぬべし
〇＝出典未詳。
【編者注】遣新羅使人等の歌（題詞の略称、3578～3722、一四五首）の第１首。妻、贈歌。
【題詞】遣新羅使人等（けんしらきしじんら）、別れを悲しびて贈答（ぞうたふ）し、また海路（かいろ）にして情（こころ）を慟（いた）みして思（おも）ひを陳（の）べ、并（あは）せて所に当りて誦（うた）ふ古歌
【訓注】武庫の浦（むこのうら＝武庫能浦）［「兵庫県武庫川の河口」。03-0358武庫浦乎（むこのうらを）、ほか］。洲鳥（すどり＝渚鳥）［「洲に棲む鳥」。07-1162湊之渚鳥（みなとのすどり）、ほか］。羽ぐくもる（はぐくもる＝羽具久毛流）［「羽で包んで暖め育てる」］。
