2012-0625-man0640
万葉短歌0640 はしけやし0575
はしけやし 間近き里を 雲居にや
恋ひつつ居らむ 月も経なくに 湯原王
0575 万葉短歌0640 ShuB559 2012-0625-man0640
□はしけやし まちかきさとを くもゐにや
こひつつをらむ つきもへなくに
○湯原王(ゆはらの おほきみ)=第375歌参照。
【編者注】題詞原文は、「湯原王亦贈歌一首」。
【訓注】はしきやし(波之家也思)[3-454 では「はしきやし」]。間近き(まちかき=不遠)。恋ひつつ(こひつつ=恋管)。