2013-0414-man0941
万葉短歌0941 明石潟0854
明石潟 潮干の道を 明日よりは
下笑ましけむ 家近づけば 山部赤人
0854 万葉短歌0941 ShuC327 2013-0414-man0941
□あかしがた しほひのみちを あすよりは
したゑましけむ いへちかづけば
○山部赤人(やまべの あかひと)=題詞原文には「山部宿祢赤人」。第318歌参照。
【編者注】長歌(第938歌)への「反歌三首」の第三首。
【訓注】明石潟(あかしがた=明方)。潮干(しほひ=潮干)。道(みち=道)。明日(あす=明日)。家(いへ=家)。