2013-0206-man0867
万葉短歌0867 君が行き0796
君が行き 日長くなりぬ 奈良道なる
山斎の木立も 神さびにけり 吉田連宜
0796 万葉短歌0867 ShuC144 2013-0206-man0867
□きみがゆき けながくなりぬ ならぢなる
しまのこだちも かむさびにけり
○吉田連宜(よしだの むらじ よろし)=第864歌参照。
【編者注】「君を思ふこと尽きずして、重ねて題(しる)す二首」の第二首。
【訓注】[真名仮名全対応]君(きみ=枳美)。行き(ゆき=由伎)。日長く(けながく=気那我久)。奈良道(ならぢ=奈良遅)。山斎(しま=志満)[第452歌参照]。木立(こだち=己太知)。神さび(かむさび=可牟佐飛)。