万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌0863 松浦川0792

2013年02月02日 | 万葉短歌

2013-0202-man0863
万葉短歌0863 松浦川0792

松浦川 玉島の浦に 若鮎釣る
妹らを見らむ 人の羨しさ  大伴旅人

0792     万葉短歌0863 ShuC134 2013-0202-man0863

まつらがは たましまのうらに わかゆつる
  いもらをみらむ ひとのともしさ 
大伴旅人(おほともの たびと)=第861歌参照。第316歌参照。
【編者注】「後人追和之歌三首」の第三首。
【訓注】[真名仮名全対応]松浦川(まつらがは=麻都良河波)。玉島(たましま=多麻斯末)。浦(うら=有良)。若鮎(わかゆ=和可由)。釣る(つる=都流)。妹(いも=伊毛)。人(ひと=比等)。