万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌0486 山の端に0427

2012年01月17日 | 万葉短歌

2012-0117-man0486
万葉短歌0486 山の端に0427

山の端に あぢ群騒き 行くなれど
我れはさぶしゑ 君にしあらねば  岡本天皇

0427     万葉短歌0486 ShuB379 2012-0117-man0486

□やまのはに あぢむらさわき ゆくなれど
 あれはさぶしゑ きみにしあらねば
○岡本天皇(をかもとの てんわう)=舒明天皇か。斉明天皇説との比較検討は、依拠本に詳述。
【編者注】第485歌(長歌)への第一反歌。
【訓注】あぢ(味[味鴨、巴鴨])。我れ(あれ=吾)。