大多福(浅草）

浅草をぶらりしてから、浅草ビューホテル近くの
おでんの大多福へ
あらかじめ予約を入れていました。
カウンターならば、お寿司屋さんみたいに
自分で食べたいものを一つずつ注文できますが
予約の場合には座敷になり、鍋に盛りつけられたのを
食べることになります。

どれもこれも、出汁が利いていてうまーい
それに、店内の雰囲気がいいです
外人のお客さんでも連れてこようかな
おでんって英語では？
ということで、ｉｎｔｅｒｎｅｔで調べたら
Japanese hotchpotchとでてきました。
日本式のごった煮
直訳ではそうなりますが、おでんをごった煮と
言うのは違和感がありますね。
もっと、良い表現があるのでしょうか


店構えよりも奥に広がりがありました。
2時間で追い出されますが、おでんだけであれば
十分です。