2010年に此処で「蛍の光」の歌詞について書いた。私の小学生の頃は「台湾の果ても樺太も」と歌ったように記憶している、というものだった。それっきり忘れていたのだが、今朝テレビ「題名のない音楽会」で「蛍の光」を取り上げていたので思い出した。テレビ・ドラマ「まつさん」で歌われて今評判になっているそうだ。あの歌詞は日本の「領土」が大きくなる度に広がっていった。勿論私が調べのではない。インターネットで分かったことだ。
明治初期に文部省案としておされたのは
*「千島の奥も沖縄も八洲の外の守りなり」 というものだったという。
それが1875年(明治8年)の千島樺太交換条約・琉球処分による領土確定を受けて
*「千島の奥も沖縄も八洲の内の守りなり」 外が内になった。
これが1895年(明治28年)の日清戦争による台湾割譲をうけて
*「千島の奥も台湾も八洲の内の守りなり」 となった。
さらに日露戦争後 1905年(明治38年)には
*「台湾の果ても樺太も八洲の内の守りなり」 とひろがったというい。
今この部分は歌わないそうだ。それにしても小学生の頃というのは記憶力が抜群に良いのだな。いつから忘れっぽくなったのだろう。
明治初期に文部省案としておされたのは
*「千島の奥も沖縄も八洲の外の守りなり」 というものだったという。
それが1875年(明治8年)の千島樺太交換条約・琉球処分による領土確定を受けて
*「千島の奥も沖縄も八洲の内の守りなり」 外が内になった。
これが1895年(明治28年)の日清戦争による台湾割譲をうけて
*「千島の奥も台湾も八洲の内の守りなり」 となった。
さらに日露戦争後 1905年(明治38年)には
*「台湾の果ても樺太も八洲の内の守りなり」 とひろがったというい。
今この部分は歌わないそうだ。それにしても小学生の頃というのは記憶力が抜群に良いのだな。いつから忘れっぽくなったのだろう。