A PIECE OF FUTURE

美術・展覧会紹介、雑感などなど。未来のカケラを忘れないために書き記します。

memorandum 280 短剣の舞

2016-05-01 23:19:11 | ことば
「われわれが耐えねばならないのは現在だけである。過去も未来もわれわれを押しつぶすことはできない。なぜなら、過去はもう実在しないし、未来はまだ存在しないのだから」。それはとにかく、ほんとうである。過去と未来が存在するのは、ただわれわれがそれらを考える時だけである。過去も未来も人間の臆見であって、事実ではない。われわれは自分で自分をさんざん苦しめておいて、悔恨や不安をこしらえているのだ。(・・・)
 そんな風に、自分を苦しめているすべての人に、ぼくは言いたい。現在のことを考えよ、と。今一刻また一刻と継続している君の生を考えよ、と。この一分の後には必ずつぎの一分がやってくる。したがって、君が現に生きているのだから、今生きているように生きて行くことは可能なのだ。未来のことがこわいだって? 君は自分の知らないことを語っているのだ。出来事というのは、われわれの期待どおりには絶対行かないものだ。君の苦痛については、まさに今苦痛は大変ひどいものであるがゆえに、必ず軽くなるだろうと言うことができるのだ。すべてのことが変わり、すべてのものが過ぎ去る。 

アラン『幸福論 (岩波文庫)』神谷幹夫訳、岩波書店、1998、178-180頁.


「過去はもう実在しないし、未来はまだ存在しない」ことはわかってはいるが、私は現在に押しつぶれされそうだ。「未来のことがこわいだって?」
私は「現在」がこわくて、苦痛なのだ。


最新の画像もっと見る

post a comment