「パヴァロッティとぼく アシスタント「ティノ」が語るマエストロ最後の日々」が出版されました(ARTES)
「パヴァロッティとぼく アシスタント「ティノ」が語るマエストロ最後の日々(Pavarotti ed io)」が この9月に出版されました(ARTES)
翻訳された方はなんと 私がこの夏に受けた日伊協会の白崎先生のギンスブルクの購読レッスンの生徒さんなのです!
コロナで出版が遅れましたが 映画「パヴァロッティ 太陽のテノール」の公開(2020.9.4~文化村ラ・シネマ)に合わせて このたびようやく出版の運びとなりました おめでとうございます!
「パヴァロッティ 太陽のテノール(原題:Pavarotti)が公開されます(2020.9.4~)@文化村ル・シネマ」は こちら
翻訳者のことば:
好きな言葉は「Never too late(なにごとも遅すぎることはない)」。50歳からイタリア語を学び始め、本書が初の翻訳書となる。
本は こちら
翻訳者のブログは こちら
この本の著者とともに パヴァロッティのお墓詣りに行った話などが収録されています
すごい方と学んでいたのですね~💛
イタリア語ランキング
にほんブログ村
goo blog お知らせ
goo blog おすすめ
カレンダー
最新記事
- 8月の台風のリベンジで3か国語絵本の読み聞かせボランティアをやりました(2024.10.6)@いたばしボローニャ絵本館
- 服部幸應先生を偲んで...「食育のすすめ」服部幸應トークショー(2008.11.8)再録@服部栄養専門学校文化祭
- 「ポーの一族」のイタリア語版「EDGAR e ALLANPOE il clan dei poe」(Moto HAGIO)を読みました
- 古代オリエント博物館のセミナーに行くついでにひさびさにサンシャイン60を散策してきました(2024.9.29@池袋サンシャインシティ
- イタリア人店主Gianniさんの作るラーメンを食べに「一八亭」に行ってきました🍜(2024.9.27)@ラーメン一八亭
- 東京ドイツ文化センター(OAG)の図書室でドイツ語の絵本・漫画・本📖を6冊借りてきました(2024.9.24)@東京ドイツ文化センター
- 「日本でイタリア映画は好まれているの?」というイタリア人の質問についてイタリア語で答えました
- 『ドイツの家と町並み図鑑』(久保田由希・チカ・キーツマン著/㈱エクスナレッジ発行)を読みました
- お月見についてイタリア語で話す/Festa della luna
- いたばしボローニャ絵本館20周年の前日に「世界の書棚から」に参加してフランスのバンド・デ・シネのお話を聞いてきました(2024.9.14)@いたばしボローニャ絵本館
カテゴリー
- イタリア関連の催し(132)
- イタリア語(101)
- イタリア語検定・スピーチコンテスト(80)
- イタリア語作文・二次対策(41)
- ドイツ語・独検(74)
- イタリアの本・絵本・雑誌(175)
- イタリア関連の出版物(27)
- イタリア映画・映画(276)
- イタリアの歌・音楽(84)
- イタリア製品(35)
- イタリアの美術館・博物館(174)
- 美術館・博物館(31)
- イタリア旅行・世界遺産(85)
- イタリアのニュース(100)
- スペイン語・西検(14)
- イタリアの演劇(11)
- イタリア留学(45)
- サルデーニャ・シチリア(15)
- イタリアの歴史(19)
- 日本文化紹介(80)
- 各国の世界遺産・せかけん(32)
- イタリアンレストラン(30)
- イタリア料理・イタリアン食材(119)
- イタリアスケッチ(13)
- アニメーション・漫画(19)
- 旅行(9)
- スローフード・食育(20)
- 東都生協関連・海外の生協(30)
- 講座のお知らせ(11)
- 活動の報告(56)
- ごあいさつ(6)
最新コメント
- sole/「日本でイタリア映画は好まれているの?」というイタリア人の質問についてイタリア語で答えました
- amocla91/「日本でイタリア映画は好まれているの?」というイタリア人の質問についてイタリア語で答えました
- sole/M.ヴェロッキオ監督の『夜の外側(esterno notte)』前後編を観に行きました
- sole/M.ヴェロッキオ監督の『夜の外側(esterno notte)』前後編を観に行きました
- カイザー/M.ヴェロッキオ監督の『夜の外側(esterno notte)』前後編を観に行きました
- sole/なぜイタリアのアニメは日本ではあまり知られていないのか?-④ もしも日本のマンガ・アニメが海外に出ていなければ今頃は… ?
- amocla91/なぜイタリアのアニメは日本ではあまり知られていないのか?-④ もしも日本のマンガ・アニメが海外に出ていなければ今頃は… ?
- sole/燃えるファン魂 Anima ardente di fan
- amocla91/燃えるファン魂 Anima ardente di fan
- sole/イタリア語総合コース修了証授与式に参加しました(2024.3.30)@(公財)日伊協会
バックナンバー
ブックマーク
- 最初はgoo
- イタリア文化会館
- さまざまなイタリアの催しを開催・語学・コースもあります(東京・九段下)
- 日伊学院
- 渋谷にあるイタリア語学校(ドイツ語、日本語科あり) 検定対策で大変お世話になったところです
- 産直の 東都生協
- 当サークルが登録している生活共同組合 東京及び近郊に約23万人のネットワーク
- 実用イタリア語検定
- 実用イタリア語検定のホームページ
- 公益財団法人 日伊協会
- イタリア語・イタリア留学・各セミナー等 歴史の長い公益財団法人(青山一丁目)
- LCI‐Lingua x Cultura Italiana 吉祥寺
- 吉祥寺にあるイタリア語・イタリア料理・各セミナー等を開催中のカルチャースタジオ
- イタリア語学校 piazzaItalia
- 高円寺駅すぐのイタリア語学校 piazzaItalia
- ダンテ・アリギエーリ協会 il centro
- 渋谷にあるイタリア語学校 各セミナー・パーティーなど開催
- NHK語学番組 「EURO24」
- 伊・独・西・仏4ヶ国語を学べるNHKテレビ語学講座
- べリタリア イタリア語・文化教室
- 南青山にあるイタリア語・イタリア料理・イタリア陶器その他の学校
- いたばしボローニャ子ども絵本館
- 世界の絵本が読める絵本館(板橋区) 読み聞かせやクリスマス会もあります
- イタリア語検定1級合格のための作文例集
- イタリア語検定1級合格のための作文例集 1級作文満点・模範解答に選ばれた方のサイトです
- Sardinia Summer School and Services
- イタリア留学フェア2015でブースを担当させていただいたサルデーニャ・Bosaの語学学校です
- 大森のワインバー CataCata
- イタリア語仲間が大森に開いたワイン・バー 時々みんなで飲みに行きます♪
- La sala di primavera
- 伊検2級・CILS B2に一発合格された友人のサイト ここには1級作文例集のリンクもあります♪
- ソフィア・外国語研究協会
- ボキャブラリーに特化した語学検定試験を提供しています(英語+独語・西語・仏語・伊語等)
- gooブログトップ
- スタッフブログ