私のこの春からの3カ国語勉強メニュー一覧(2014年4月～)
昨年末に伊検2級がどうにか無事終わり正月にかけて放心状態だった私は 3ヶ月ほどはまったりとイタリア語の残務整理(イタリア映画を観たり日本語のイタリア関連の本を読んだり)のようなことをしていたのですが 新しくドイツ語の辞書や問題集も買い揃えて そろそろ独検に向けて本格始動!!
4月からはドイツ語レッスンもゆうに30年ぶりに再開し さらには 20代で2年間だけやっていた すでにミイラ化している(笑)スペイン語の蘇生も同時進行で進めます
この1ヶ月近く見学したり色々検討を重ねてきたのですが ようやく方針が固まってきました:
新学期を迎えた学生の皆さんも 一年間の目標が立てられたでしょうか?
・NHKラジオ講座の先週分のストリーミング(イタリア語とドイツ語の応用編とスペイン語の基礎・応用編)
・スペイン語のラジオNHKニュースをなるべく聞く(13時) ←ご飯のあとだから寝てしまいますが...
・NHKテレビ「Euro 24」のビデオを見る (イタリア語とドイツ語)
・GWの日伊学院のイタリア語特別講座3つの予習・復習(modo di dire,cultura giapponese,ambiente)これについては日本文化紹介のイタリア語の本(日伊学院で見つけた)等を読む、他 ←GW特別講座は 今や貴重な年1回のイタリア語レッスンの機会なのです!! ←無事予習終了(4/23)♪
・毎週金曜の欧日協会のドイツ語中級会話の予習・復習(復習はなるべくその日のうちに～)
・3/30文法の日「前置詞」の総復習(たっぷり!)←前置詞と機能動詞をマスターすれば独検対策にもなります(^^)/
・独検2級・準1級の準備(問題集と過去問計14冊) 2級は6月 準1級は11月 2次は1月です ←実はこれが一番ボリュームがあり最優先のはずなのですが...早くエンジンかけないと間に合わない～!!
*二次対策は一次合格後ではなく もう早目に今のうちから始めることがコツです!(^^)!
・独検準備講座見学の復習 ← 終了♪
・イタリア語の本を読む(名作短編で読むイタリア語その他)+CDを聞く
・イタリア語作文の自主練習の継続←イタリア人のチェックを受ける ←これはマイペースで
・イタリア語の会話練習(未定) ←いろんな機会を利用します
・各語学学校の単発セミナー・イタリア映画会・イタリア関連イベント等になるべく参加する
5月25日(日)には 吉祥寺LCI「楽しく学ぶイタリア民族セミナー第2回 ビザンチンとランゴバルド」に参加します 聞き取れるようになって嬉しい～
・その他色々(語学関係の本を読むなど)
沢山ありすぎてリストアップしておかないと忘れそう(笑)
* * *
仕事や家事等の合間を縫っての勉強ですが テレビやラジオはもぉ時間がなくてなくて... ご飯を食べながら…家事をしながら…
過去問は静かな時間を狙って時間を計ってきっちりと レッスンの予習復習はレッスンの日か翌日に 忘れないうちに!!
その他イタリア関連イベントに行ったりリポートしたり 相変らず…
まぁサークルの方が今は休眠状態なので その間にドイツ語を仕上げようっと～
でも10月にナポリに行くからまたそこでイタリア語復活!! 11月はそして独検とややこしい(笑)
期限を決めて目標を設定すること!! 50代のうちにやりとげたいです
ひとつの言葉に絞ってつきつめるのはできない性格ですが 50代の今まで長年やってきた 3つの言語のレベルアップ&キープ&リハビリに励みます!! ←え 英語? さぁ～ もし時間が余ったら...('◇')ゞ
子供が3人いて誰が一番かわいいかなんて選べないのとおんなじですね～ 他の子をほっといて一人だけずっと世話していた反動で 今はもぉみーんなまとめて面倒みています!!
まったりできるのは独検のあとかなぁ... 伊検だけの昨年と今と どちらが忙しいか?
いろいろできて気分転換できる今の方がいいのかもね(笑) 伊検で鍛えたカンを独検にも生かせそうです!
* * *
イタリア語とドイツ語のファイルを分けようと思ったのですがなぜかできなくて(両方やっている学校に通っているからか?) ファイルはごちゃまぜです(/_;)
というか～自分がどちらをしゃべっているのかよくわからなくなることもあります... 意識せずに勝手に出てくる言葉がどちらが優先かっていうか 脳がうまく切り替わるかどうかなんですかね?
イタリア語はあまりにも魅力的すぎてとてもやめられません しかし30年ぶりにドイツ語という古巣に帰り 骨をうずめる場所をようやく見つけた安堵感に浸っています...
「この単語なつかしい～」と抱きしめたくなるくらい久しぶりなんです(#^.^#)
両方とも同じレベルに持っていくのが 今の私の目標です
そしてスペイン語は昔のように せめて道案内と日常会話くらいは復活させたいな
新しいことは何もしていない ただ「蘇生」「リハビリ」そして「キープ」です なにせもうこの年だからね～(笑)
* * *
昨年の伊検2級で約一年間受験生モードだったので もうなんというかこの猛勉強モードに慣れてしまって あまり苦にならなくなっています(笑)
週1回のレッスンに通いながら復習はできるだけその日に終わらせ あとはひたすら過去問10冊と通信講座を来る日も来る日もやっていた...あるいは 2回受けた二次対策プライベートレッスンに2ヶ月がかりで必死に取り組んでいたあの「きつさ」に比べれば なんてことないサ～(^^)/
* さて 実際この計画通りに行くでしょうか?それはこれからのお楽しみ(笑)
* 写真は ローマのステイ先近くの食品店 よくここで買いました 今は毎日勉強ばかりしていると太るので(笑)
イタリア語 ブログランキングへ
にほんブログ村
昨年末に伊検2級がどうにか無事終わり正月にかけて放心状態だった私は 3ヶ月ほどはまったりとイタリア語の残務整理(イタリア映画を観たり日本語のイタリア関連の本を読んだり)のようなことをしていたのですが 新しくドイツ語の辞書や問題集も買い揃えて そろそろ独検に向けて本格始動!!
4月からはドイツ語レッスンもゆうに30年ぶりに再開し さらには 20代で2年間だけやっていた すでにミイラ化している(笑)スペイン語の蘇生も同時進行で進めます
この1ヶ月近く見学したり色々検討を重ねてきたのですが ようやく方針が固まってきました:
新学期を迎えた学生の皆さんも 一年間の目標が立てられたでしょうか?
・NHKラジオ講座の先週分のストリーミング(イタリア語とドイツ語の応用編とスペイン語の基礎・応用編)
・スペイン語のラジオNHKニュースをなるべく聞く(13時) ←ご飯のあとだから寝てしまいますが...
・NHKテレビ「Euro 24」のビデオを見る (イタリア語とドイツ語)
・GWの日伊学院のイタリア語特別講座3つの予習・復習(modo di dire,cultura giapponese,ambiente)これについては日本文化紹介のイタリア語の本(日伊学院で見つけた)等を読む、他 ←GW特別講座は 今や貴重な年1回のイタリア語レッスンの機会なのです!! ←無事予習終了(4/23)♪
・毎週金曜の欧日協会のドイツ語中級会話の予習・復習(復習はなるべくその日のうちに～)
・3/30文法の日「前置詞」の総復習(たっぷり!)←前置詞と機能動詞をマスターすれば独検対策にもなります(^^)/
・独検2級・準1級の準備(問題集と過去問計14冊) 2級は6月 準1級は11月 2次は1月です ←実はこれが一番ボリュームがあり最優先のはずなのですが...早くエンジンかけないと間に合わない～!!
*二次対策は一次合格後ではなく もう早目に今のうちから始めることがコツです!(^^)!
・独検準備講座見学の復習 ← 終了♪
・イタリア語の本を読む(名作短編で読むイタリア語その他)+CDを聞く
・イタリア語作文の自主練習の継続←イタリア人のチェックを受ける ←これはマイペースで
・イタリア語の会話練習(未定) ←いろんな機会を利用します
・各語学学校の単発セミナー・イタリア映画会・イタリア関連イベント等になるべく参加する
5月25日(日)には 吉祥寺LCI「楽しく学ぶイタリア民族セミナー第2回 ビザンチンとランゴバルド」に参加します 聞き取れるようになって嬉しい～
・その他色々(語学関係の本を読むなど)
沢山ありすぎてリストアップしておかないと忘れそう(笑)
* * *
仕事や家事等の合間を縫っての勉強ですが テレビやラジオはもぉ時間がなくてなくて... ご飯を食べながら…家事をしながら…
過去問は静かな時間を狙って時間を計ってきっちりと レッスンの予習復習はレッスンの日か翌日に 忘れないうちに!!
その他イタリア関連イベントに行ったりリポートしたり 相変らず…
まぁサークルの方が今は休眠状態なので その間にドイツ語を仕上げようっと～
でも10月にナポリに行くからまたそこでイタリア語復活!! 11月はそして独検とややこしい(笑)
期限を決めて目標を設定すること!! 50代のうちにやりとげたいです
ひとつの言葉に絞ってつきつめるのはできない性格ですが 50代の今まで長年やってきた 3つの言語のレベルアップ&キープ&リハビリに励みます!! ←え 英語? さぁ～ もし時間が余ったら...('◇')ゞ
子供が3人いて誰が一番かわいいかなんて選べないのとおんなじですね～ 他の子をほっといて一人だけずっと世話していた反動で 今はもぉみーんなまとめて面倒みています!!
まったりできるのは独検のあとかなぁ... 伊検だけの昨年と今と どちらが忙しいか?
いろいろできて気分転換できる今の方がいいのかもね(笑) 伊検で鍛えたカンを独検にも生かせそうです!
* * *
イタリア語とドイツ語のファイルを分けようと思ったのですがなぜかできなくて(両方やっている学校に通っているからか?) ファイルはごちゃまぜです(/_;)
というか～自分がどちらをしゃべっているのかよくわからなくなることもあります... 意識せずに勝手に出てくる言葉がどちらが優先かっていうか 脳がうまく切り替わるかどうかなんですかね?
イタリア語はあまりにも魅力的すぎてとてもやめられません しかし30年ぶりにドイツ語という古巣に帰り 骨をうずめる場所をようやく見つけた安堵感に浸っています...
「この単語なつかしい～」と抱きしめたくなるくらい久しぶりなんです(#^.^#)
両方とも同じレベルに持っていくのが 今の私の目標です
そしてスペイン語は昔のように せめて道案内と日常会話くらいは復活させたいな
新しいことは何もしていない ただ「蘇生」「リハビリ」そして「キープ」です なにせもうこの年だからね～(笑)
* * *
昨年の伊検2級で約一年間受験生モードだったので もうなんというかこの猛勉強モードに慣れてしまって あまり苦にならなくなっています(笑)
週1回のレッスンに通いながら復習はできるだけその日に終わらせ あとはひたすら過去問10冊と通信講座を来る日も来る日もやっていた...あるいは 2回受けた二次対策プライベートレッスンに2ヶ月がかりで必死に取り組んでいたあの「きつさ」に比べれば なんてことないサ～(^^)/
* さて 実際この計画通りに行くでしょうか?それはこれからのお楽しみ(笑)
* 写真は ローマのステイ先近くの食品店 よくここで買いました 今は毎日勉強ばかりしていると太るので(笑)
イタリア語 ブログランキングへにほんブログ村
