「アントニオ・タブッキ 水平線の彼方へ」が開催されます(2013.10.18~11.2)
イタリアを代表する作家のひとり、アントニオ・タブッキ(1943-2012)。
日本でも15作品が翻訳され、多くの読者に愛されています。幅広い分野で活躍したアントニオ・タブッキの世界を展覧会、シンポジウム、映画上映会を通して紹介します。
アントニオ・タブッキ
水平線の彼方へ
2013年10月18日(金)~11月2日(土)
会場:イタリア文化会館(東京・九段下)
主催:イタリア文化会館
協賛:シティカードジャパン株式会社、フィアット クライスラー ジャパン、アリタリア-イタリア航空
【シンポジウム】
日時:2013年10月20日(日)10:30~16:20
会場:イタリア文化会館アニェッリホール
第一部「タブッキを語る」10:40~12:15
第二部「タブッキを読む」13:30~16:20
*日伊同時通訳付
*お申込み:件名を「タブッキシンポジウム」とし、お名前、電話番号、参加人数を明記の上、
メールにてイタリア文化会館 eventi.iictokyo@esteri.it までお申込みください。
当日は、途中での入退室も可能です。
詳しくは こちら
【展覧会】
会期:2013年10月19日(土)~11月2日(土)11時~18時(10月27日休館)
*開会式および特別鑑賞会 2013年10月18日(金)18時
会場:イタリア文化会館エキジビションホール
展示内容:作品(イタリア語原著、日本語訳書、他言語の翻訳書)、タブッキの写真、
ゆかりの品々、タブッキ関連のシンポジウムなどのポスターやチラシ、タブッキと親交の
あったアーティスト(ジョゼ・ド・ギマラエシュ、トゥッリオ・ペリコリ、ダヴィデ・ベナーティ)
の作品他
詳しくは こちら
【映画上映会】
日時:2013年10月21日(月)~23日(水)18時30分
会場:イタリア文化会館アニェッリホール
タブッキの作品を原作とする映画を上映(DVD上映)
10月21日(月)18時30分
「インド夜想曲」(アラン・コルノー監督、1989年)*フランス語版日本語字幕付
10月22日(火)18時30分
「供述によるとぺレイラは...」(ロベルト・ファエンツァ監督、1995年)
*イタリア語版日本語字幕付
10月23日(水)18時30分
「レクイエム」(アラン・タネール監督、1998年)
*フランス語ポルトガル語版イタリア語字幕付
*各回、上映前に作品解説があります(15分)。
*お申込み:件名を「10月○日上映会」とし、お名前、電話番号、参加人数を明記の上、
メールにてイタリア文化会館 eventi.iictokyo@esteri.it までお申込みください。
詳しくは こちら
*情報をいただきましたイタリア文化会館様に心よりお礼申し上げます
イタリア語 ブログランキングへ
にほんブログ村
イタリアを代表する作家のひとり、アントニオ・タブッキ(1943-2012)。
日本でも15作品が翻訳され、多くの読者に愛されています。幅広い分野で活躍したアントニオ・タブッキの世界を展覧会、シンポジウム、映画上映会を通して紹介します。
アントニオ・タブッキ
水平線の彼方へ
2013年10月18日(金)~11月2日(土)
会場:イタリア文化会館(東京・九段下)
主催:イタリア文化会館
協賛:シティカードジャパン株式会社、フィアット クライスラー ジャパン、アリタリア-イタリア航空
【シンポジウム】
日時:2013年10月20日(日)10:30~16:20
会場:イタリア文化会館アニェッリホール
第一部「タブッキを語る」10:40~12:15
第二部「タブッキを読む」13:30~16:20
*日伊同時通訳付
*お申込み:件名を「タブッキシンポジウム」とし、お名前、電話番号、参加人数を明記の上、
メールにてイタリア文化会館 eventi.iictokyo@esteri.it までお申込みください。
当日は、途中での入退室も可能です。
詳しくは こちら
【展覧会】
会期:2013年10月19日(土)~11月2日(土)11時~18時(10月27日休館)
*開会式および特別鑑賞会 2013年10月18日(金)18時
会場:イタリア文化会館エキジビションホール
展示内容:作品(イタリア語原著、日本語訳書、他言語の翻訳書)、タブッキの写真、
ゆかりの品々、タブッキ関連のシンポジウムなどのポスターやチラシ、タブッキと親交の
あったアーティスト(ジョゼ・ド・ギマラエシュ、トゥッリオ・ペリコリ、ダヴィデ・ベナーティ)
の作品他
詳しくは こちら
【映画上映会】
日時:2013年10月21日(月)~23日(水)18時30分
会場:イタリア文化会館アニェッリホール
タブッキの作品を原作とする映画を上映(DVD上映)
10月21日(月)18時30分
「インド夜想曲」(アラン・コルノー監督、1989年)*フランス語版日本語字幕付
10月22日(火)18時30分
「供述によるとぺレイラは...」(ロベルト・ファエンツァ監督、1995年)
*イタリア語版日本語字幕付
10月23日(水)18時30分
「レクイエム」(アラン・タネール監督、1998年)
*フランス語ポルトガル語版イタリア語字幕付
*各回、上映前に作品解説があります(15分)。
*お申込み:件名を「10月○日上映会」とし、お名前、電話番号、参加人数を明記の上、
メールにてイタリア文化会館 eventi.iictokyo@esteri.it までお申込みください。
詳しくは こちら
*情報をいただきましたイタリア文化会館様に心よりお礼申し上げます
イタリア語 ブログランキングへ
にほんブログ村