その気になれば~♪

*いつものように*

洗濯乾燥機...!

2008年09月20日 | インポート

昨日の台風
こちら 影響はなかったものの
20092008himmel 一夜明けた今日は不快指数120% !!?
蒸し暑いぃぃぃ

残暑が応えたワァァ

実は...
異音が気になりながらも
衣類乾燥機を使い続けていた私

20092008waschmashine 『怖いょ~ ヤメた方がいいんじゃない』と言う
主人の言葉で買い替えを決意!

昨日オープンしたばかりの大型電気店で
悩んだ末 洗濯乾燥機に決定。

オープンレンジの後 買い替えたのは
オーブントースター
炊飯器
アイロン
そして 洗濯乾燥機

もう壊れないでョ ネ...

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael!   


Glücklicherweise hat der gestrige Taifun heir bei uns gar nichts angerichtet.

Heute war das Wetter sehr schön, aber auch unglaublich schwül.

Übrigens macht mein Wäschetrockner ein komisches Geräusch, trotzdem habe ich ihn weiter benutzt.

Dann hat mein Mann mir aber gesagt, dass ich ihn besser nicht mehr benutzen soll.

Und darum bin ich heute mit ihm zu einem Geschäft für Elektrogeräte gefahren.

Es wurde erst gestern hier in Mihara eröffnet und ist ziemlich groß.

Dort konnte ich mir über sechzig Waschmaschinen ansehen und habe eine tolle Maschine mit Trockner ausgewählt!

Ich muss aber leider noch drei Wochen lang auf die Lieferung warten...

Trotzdem ich bin jetzt sehr zufrieden.

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

 

Comments (6)