その気になれば~♪

*いつものように*

いろいろ

2008年09月13日 | インポート

まだまだ日中は30度を超える暑さ。

朝晩 涼しくなっていたのにナ...
13092008ciao 台風の影響か 今日はムシムシ むし暑い。

さて今日の土曜エアロ
あの狭いスタジオに30人!?
超満員御礼状態

お隣さんに2度も 手が当たってしまったワ

それでも やっぱり
楽しかった~♪

13092008lunch 実は一昨日のこと
突然思い立ち 美容院へ

前回 誰にも気づいてもらえなかったパーマ
今回はしっかり ウエーブかかり
みんな 気づいてくれたけど...

久しぶりのナミナミヘアーに 自分じゃないみたい。
慣れなきゃ~自分の髪型に...

さてさて 昨日今日と
レオンくんのママから借りていたDVDを鑑賞
『ブレイブ ワン』*
『ナイト ミュージアム』**
どちらも おすすめデス。

今日は主人と久しぶりに「cioa」でパスタランチ
美味しかったョ♪

* http://wwws.warnerbros.co.jp/thebraveone/index2.html

** http://movies.foxjapan.com/nightmuseum/

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael!   


In der letzten Zeit war es jeden Tag noch über 30°C heiß.

Trotzdem war es am Abend schon sehr kühl und man konnte die Zeit angenehm verbringen.

Aber heute ist es wieder sehr schwül, vielleicht wegen dem Thaifun.

Heute ist Samstag und bei der Aerobic waren unglaublicherweise fast dreissig Leute, obwohl der Raum nicht so groß ist.

Darum habe ich mit meiner Hand andere Leute zwei Mal berührt...

Trotzdem konnte ich die Aerobic natürlich mit Spaß machen.

Übrigens bin ich am Donnerstag zum Friseursalon gefahren, um meine Haare etwas lockig machen zu lassen.

Beim letzten Mal hat niemand meine Dauerwelle bemerkt, aber diesmal haben alle Freundinnen es gleich gesehen.

Mein Frisur ist jetzt so anders geworden, darum finde ich sie selber irgendwie komisch.

Ich muss mich erst daran gewöhnen.

Gestern und heute habe ich mir mit meinem Mann zwei Filme angesehen.

Es waren: "Die Fremde in dir" * und "Nachts im Museum" **

Die beide Filme hat mir meine Freundin empfohlen und sie gefallen mir sehr gut.

* http://de.wikipedia.org/wiki/Die_Fremde_in_dir

** http://de.wikipedia.org/wiki/Nachts_im_Museum

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

Comments (2)