日本を楽しむ～靴はどこで脱ぐの？～

【４歳３ヶ月】
幼稚園３日目、日本の幼稚園にもだいぶ慣れてきたようです。ママンの予想とは裏腹に、息子の方が先に輪の中にとけこみ、もう先生の手を離れて友達３人と遊べるようになったとか。嬉しすぎて泣けます。


そんな今日、噂のトーマス号へ乗れたとか！　間もなく催されるお遊戯会の練習で、会場までバス移動をしたそうです。ママンは思う・・・きっと先生、気を使って裏で手をまわしてくれたに違いない。
これは、幼稚園の通園バスで、４台ある内の１台。人気者すぎるそうです。そりゃ、そうだ。


しかし、可愛さで言ったら「ピカチュー号」も負けていないぞ！　って、すごいね、このラインナップ。
ちなみにもう１台は、機関車トーマスのお友達・パーシー。そしてもう１台は・・・普通の赤いバス。オイ
いや、キティぐらい車のボディステッカーでカスタマイズしてあげれば、ドライバーが迎えに行った子供たちの恨めしそうな顔を見ないで済むだろうに（考えすぎ？）。


で、本日の本題はタイトル通り。靴箱の前まで土足で上がっては叱られ、履き替える靴をもって靴下のままタタキへ下りれば叱られした双子がとうとう、「靴はどこで脱ぐの？」とママンへ聞いてきました。ウォー、これぞ外人の発想。日本人なら、いや、日本で育った人なら、言われなくても、教わらなくても、上がり框を境に、靴を脱ぎ履きしますよね。双子へは、「日本の玄関には階段があるよ。その前で靴を脱いだり履いたりするんだよ。」と教えておきました。う～ん、どうぞ日本を色々覚えていってー！


ところで、フランスでも、自宅で靴を脱ぐ人は多いです、実は。しかし、来客には「そのまま（靴を履いたまま）で大丈夫ですよ」と言うことがほとんどです。それが次第に仲良くなって行き来が多くなると、「靴はそこに脱いでおいてね」と言われるようになります。あー、こうなると、あなたと私は仲良くなれたんだと、判断できるようです。

＊＊＊＊＊
　シャモニの“今日”をお届けしています！貸しアパートありますので、左サイドバー「メッセージを送る」からご相談ください。

ウルトラ・トレイルを走ってみよう！　→　シャモニ近郊でのトレラン大会に関するお問い合わせは、左サイドバー「メッセージを送る」からどうぞ。

コート・ダジュールでバカンスを！　→　キャバレールで貸別荘やっています。日本語でのお問い合わせは左サイドバー「メッセージを送る」からどうぞ。