和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

火災警報器

2024-06-12 08:34:15 | 英語特許散策

US2023058169(STRONG FORCE TP PORTFOLIO 2022 LLC [US])
Other examples of network connected devices include smart fire alarms, smart security systems, smart air quality monitors, smart/learning thermostats, and smart lighting systems.
ネットワーク接続デバイスの他の例としては、スマート火災警報器、スマートセキュリティシステム、スマート空気品質モニタ、スマート/ラーニングサーモスタット、およびスマート照明システムなどが挙げられる。

US11783814(GOOGLE LLC [US])
[0062] There is a proliferation of smart network connected devices (also referred to herein as smart devices or Internet of Things (IoT) devices) such as

smart home alarms, smart door locks, smart cameras, smart lights, smart thermostats,
【0051】
  スマートホームアラーム、スマートドアロック、スマートカメラ、スマート照明、スマートサーモスタット、

smart weight scales, smart beds, smart irrigation systems, smart garage door openers, smart plugs, smart appliances,
スマート体重計、スマートベッド、スマート灌漑システム、スマートガレージドアオープナ、スマートプラグ、スマートアプライアンス、

smart baby monitors, smart televisions (TVs), smart fire alarms, smart moisture detectors, smart routers, etc. 
スマートベビーモニタ、スマートテレビ(TV)、スマート火災警報器、スマート湿度検出器、スマートルータ

などの、スマートネットワークに接続されたデバイス(本明細書では、スマートデバイスまたはモノのインターネット(IoT)デバイスとも呼ばれる)が急増している。

US11172486(ERICSSON TELEFON AB L M [SE])
[0013] Some of the use cases that NB-IoT aims are:
【0008】
  NB-IoTが目指すユースケースのいくつかは:

Smart metering (electricity, gas and water)
スマートメータリング(電気・ガス・水道)

Intruder alarms & fire alarms for homes & commercial properties
住宅・商業施設の侵入警報器・火災警報器

Smart city infrastructure such as street lamps or dustbins
街灯、ゴミ箱などのスマートシティインフラ

Connected industrial appliances such as welding machines or air compressors.
溶接機、エアコンプレッサ等の工業用機器接続。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 内蔵基板 | トップ | diagram, chart, table, figure »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事