愛心無國界311燭光晩會 Artistes 311 Love Beyond Borders

　日本応援ソングでちらっとご紹介した、「愛心無國界311燭光晩會 Artistes 311 Love Beyond Borders」が日本時間の夜8時から始まる。
　公式サイトで、主題歌やメッセージビデオ、録音中の写真などが見られる。Liveのページでは生中継される（はず）。ほかにも、香港電台（RTHK）の特備項目直播Special live webcastでも見られる（Flash Playerが必要）。今のうちに重播（再放送）をクリックして、作動チェックされておくと安心かも。
　宮澤賢治「雨ニモマケズ」を元にした詞の主題歌は、日本語版・広東語版・北京語版の3種類が録音された。歌手の一人ひとりが心をこめて歌ってくれているのがよくわかる。みんなで鶴を折っている姿、手を開くとその折り鶴が出てくる演出、シンプルで優しい。
　「無懼風雨」（日本語版）
　
　「不要輸給心痛」（広東語版）
　
　「不要輸給心痛」（北京語版）
　

　MATVムービーアジアで無料放送の生中継が見られる。スカパー！に加入している方は見られると思われるので、チェックしてみてください
　Twitterではアカウント@Artistes311で、このイベント関連の情報が得られます。
　
　さて、うちはスカパー！見られないので、夕飯をすませて、8時までにパソコンの前に戻ってこよう

＜追記＞
　こちらのｍｓｎのサイトでも視聴可能。
　公式サイトで見ていたら、Flashがクラッシュしてしまって（涙）　香港電台が安定しているが、生より10～20秒遅れているのと、画面が小さいのが惜しい。ｍｓｎのほうが大きめの画面だが、ちょこちょこと切れる。。。回線がんばれ（応援したらなんとかなるのか＾＾；）

＜追記＞
　ここが一番きれいで安定してるかも。NextTV

 

香港から「雨ニモマケズ」

　4月1日に行われる東日本震災チャリティ「愛心無國界311」の主題曲「不要輸給心痛」日本語版。
　一生懸命日本語で歌ってくれる香港の歌手の皆さん。ありがとう♪

香港電台「第33屆十大中文金曲頒奬音樂會」放送中

　こちらでLive放送聴けます→　http://rthk.hk/special/goldsong2010/concert.htm

＜追記＞
　Live放送は終了してますが、アーカイブが聴けます→　http://programme.rthk.hk/channel/radio/programme.php?p=5010&e=&d=2011-01-07&m=episode
　（上のリンクのほうも、アーカイブに切り替わってますね）
　映像バージョンは1月9日20：00から。日本時間だと21時からになります。楽しみ
　受賞者リストはこちら。

＜さらに追記＞
　授賞式をじっくり聴くお時間のない方は、こちらの投票サイトで、受賞したのがどんな曲だったか試聴してみて
　「十大金曲奬」と「全球華人至尊金曲奬」の候補曲リストは同じ。「優秀流行國語歌曲奬」は、北京語曲のみ。あと数日間は有効だと思うので、この機会にどうぞ

新城勁爆頒奬禮、ネット放送中

　香港も年末から旧正月までの間に、テレビ・ラジオ各局の音楽賞が発表される。
　毎年先陣を切って12月31日に授賞式が行われる新城知訊台の新城勁爆頒奬禮2010が、現在こちらまたはこちらで視聴できる。（Twitterで教えていただきました。ありがとう）
　1月1日14：30～3日8：00までの間、繰り返し放送し続けている模様。今私が見ているのは、午後3時半ごろ始まった分で、、、あと20分くらいで終わるかな？
　受賞者一覧はこちら。（この賞は数が多いので有名です＾＾；）　開始早々に新人若手がずらっと出てくるので、チェックするにはいいかも。客席の“燈牌”（歌手の名前の電飾ボード）が華やか　歌手の両親などが来ていると、その情報が把握されていれば、歌の最中に映したりするのは、素敵な心遣いだ
　ほかの音楽賞についてはまたあらためて。

＜追記＞
　1/2の21：28現在、15：30からの回が終わるところ。このあと次の回が始まると思われます。なんだかんだで6時間だったんですね＾＾；

王友良（アイバン・ワン）が「MADE IN BS JAPAN」に登場

　BSジャパン（BS７チャンネル）で月～金夕方6時から放送されている「MADE IN BS JAPAN」。火曜は香港で、12/7と12/14は香港のバンド事情だった。多少はエンタメ系に手をつけてくれたかと、ちょっと嬉しい。
　今週は、歌手として芸能活動もしつつ、プロデュースや事業も手がけているという王友良（アイバン・ワン）を紹介。最近名前を見ないのでどうしてるかと思ってたら！　中環（セントラル）の高級マンションに住んでるセレブだったのか～。何がなんでも歌手で売れなくても大丈夫だったわけね＾＾；
　とはいえ、日本のモデルや歌手を香港で紹介したり、アメリカのキャラクターを香港で展開したり、バリバリ頑張っていて、「最近は3時間か4時間だけ寝ています」。体に気をつけてね
　なんて、知り合いみたいになれなれしい書き方をしたが、何しろ、このブログにコメントをもらったことがあるもので　最初は側田（ジャスティン）のCDを紹介した記事に書かれたコメントを見てびっくり、調べたら本当に香港の歌手だった！　さっそく紹介したら、また書いてくれた。
　上記の記事で「4位に入った」というのは、新城娯樂台（現・新城知訊台）勁爆本地榜2006年2月11日の「玩心情」。デビューアルバム「Invitation」に収録されている。一青窈「もらい泣き」をアップテンポのダンスバージョンでカバーした「不再同哭」なんか、すごく面白い


　セカンドアルバム「Flying Colours」では、森山直太朗「さくら独唱」をカバー。


　（違う人のバージョンもついでに＾＾；）


　そして、ゲストに出てきた日華さんが香港の歌番組「勁歌金曲」に出演したときの映像も発見したので貼っちゃいます。


　香港芸能情報をもっとどんどん紹介してもらえるように、ファンとしても頑張ろう、、、って、何をしたらいいかな？　皆さんもよろしく

香港ヒットチャート集計・2010.9.18（11位～21位）

　9月18日のヒットチャート集計（11位～21位）です。（前半はこちら）
                                                                                                T  港  商  新
11位　20点　Woooh                   林海峰（ジャン・ラム）                               1      歌詞・試聴
12位　18点　三                          林一峰（チェット・ラム）/林二汶（イーマン・ラム）
                                                                                                 3      11       歌詞・試聴　公式　公式   <WHEN SHE SINGS>
12位　18点　破相                       容祖兒（ジョイ・ヨン）                                8  16  歌詞・試聴                    　　　<空港>
12位　18点　月球人                    恭碩良（ジュン・コン）                          3            歌詞・試聴                   　　　　<JUN K>
12位　18点　一個人珈琲              糖兄妹（SugarClub）                               3       MV  ブログ
12位　18点　原來你什麼都想要    側田（ジャスティン）                                     18  歌詞・試聴                  　　　<我没有變過　愛的習慣>
17位　17点　重新出發                 關心妍（ジェイド・クヮン）                     17      13  歌詞・試聴  公式　　　　　　　　　　　<A New Beginning>
17位　17点　Simple Love Song     RubberBand                                          4        歌詞・試聴  金牌大風     　　　　　<Connected>
19位　16点　天連地                     RubberBand                                 2 14            歌詞・試聴  金牌大風     　　　　　<Connected>
19位　16点　乾物女皇                 樂瞳（シラ・コン）Feat.6 Wing@農夫               16  歌詞・試聴  ブログ  CMD  微博  <乾物女皇>
21位　15点　別怕失去                 陳柏宇（ジェイソン・チャン）                  13 20 15  歌詞・試聴  Sony　ブログ  　　　　<PUT ON>
21位　15点　櫻吹雪                    麥浚龍（ジュノ・マック）                            17 10  歌詞・試聴  ブログ
21位　15点　絶配                       吳雨霏（ケイリー・ン）/Hardpack                      6  歌詞・試聴  金牌大風  ブログ   　<合＋歡>
　紹介曲多数につき、新登場も多数。容祖兒、側田は新譜から、RubberBandは2曲同時に。樂瞳のアルバムはCDではなくUSBで発売。麥浚龍の新曲は自身もプロデュースに参加。
　13点以下には、莫文蔚（カレン・モク）や麗欣（ステフィ・タン）の新曲など。

　長いこと更新をサボっておりましたが、年末までに追いつくように頑張ります。

香港ヒットチャート集計・2010.9.18（1位～9位）

　9月18日（土）のヒットチャート集計（1位～9位）です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲9.18（下記参照）／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜9.18／商業電台・９０３専業推介9.18（第38周）／新城知訊台・勁爆本地榜9.18（第38週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
                                                                                   T  港  商  新
1位　42点　講男講女             陳奕迅（イーソン・チャン）/露雲娜（ロウェナ・コルテス）
                                                                                        2  10   9  歌詞・試聴  百度百科     <TASTE the ATMOSPHERE>
2位　39点　再見穿梭機          李克勤（ハッケン・リー）              8   9   7  歌詞・試聴                    <罪人>
3位　37点　斗零[足争]           楊千嬅（ミリアム・ヨン）          9   1   6        歌詞・試聴                   <HOME>
3位　37点　人辦                   劉徳華（アンディ・ラウ）                4         1  歌詞・試聴                  <Unforgettable忘不了>
5位　33点　脆弱（國）             謝安（ケイ・ツェ）                    12   5  13  歌詞・試聴  正東           <第二個家>
5位　33点　Water Of Love      鄭秀文（サミー・チェン）               7   2        歌詞・試聴                  <Water Of Love 水舞間>
7位　32点　Deadline               張敬軒（ヒンズ・チョン）               5  15  11  歌詞・試聴
7位　32点　最好不過             周柏豪（パッホウ・チャウ）            6         4  歌詞・試聴  MV  公式       <REMEMBRANCE>
9位　22点　蘋果樹                洪卓立（ケン・ホン）                    16   7  18  歌詞・試聴  EEG　　　　　　<Precious Moment>
9位　22点　簡簡単単             蔡卓妍（シャーリーン・チョイ）             18   2  歌詞・試聴                   <Beauty Remains>
　陳奕迅/露雲娜「講男講女」が初の1位。洪卓立、蔡卓妍の新曲が初登場。

　後半はこちら

＜TVB勁歌金曲榜＞
2010.9.18
本週 歌曲 主唱
1 噴火女 - 李卓庭
2 天連地 - RubberBand
3 三 - 林一峰 林二汶
4 野仙踪 - 容祖兒
5 東西 - 王梓軒
6 不可預見 只可遇見 - 泳兒
7 愚不可及 - 戴夢夢
8 影迷 - 吳若希
9 斗零踭 - 楊千嬅
10 花小姐 - 麗欣

＜TVB勁歌金曲榜＞2010.9.11

＜TVB勁歌金曲榜＞
2010.9.11
本週 歌曲 主唱
1 時代 - 古巨基
2 Flying Away - 陳偉霆
3 噴火女 - 李卓庭
4 天連地 - RubberBand
5 三 - 林一峰 林二汶
6 野仙踪 - 容祖兒
7 不可預見 只可遇見 - 泳兒
8 東西 - 王梓軒
9 愚不可及 - 戴夢夢
10 影迷 - 吳若希

香港ヒットチャート集計・2010.9.11

　9月11日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲9.11（参照）／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜9.11／商業電台・９０３専業推介9.11（第37周）／新城知訊台・勁爆本地榜9.11（第37週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
                                                                               T  港   商  新
 1位　60点　字花                   薛凱（フィオナ・シッ）           1    1   1  歌詞・試聴
 2位　41点　講男講女             陳奕迅（イーソン・チャン）/露雲娜（ロウェナ・コルテス）
                                                                                     4   8   10  歌詞・試聴  百度百科
 3位　39点　Water Of Love      鄭秀文（サミー・チェン）          7  15   2  歌詞・試聴                  <Water Of Love 水舞間>
 4位　35点　斗零[足争]           楊千嬅（ミリアム・ヨン）           2    5       歌詞・試聴                   <HOME>
 5位　32点　人辦                   劉徳華（アンディ・ラウ）           5         5  歌詞・試聴
 6位　28点　月球人                恭碩良（ジュン・コン）            10   4        歌詞・試聴                   <JUN K>
 7位　26点　再見穿梭機          李克勤（ハッケン・リー）         12  19   6  歌詞・試聴                    <罪人>
 7位　26点　重新出發             關心妍（ジェイド・クヮン）         9         7  歌詞・試聴  公式　　　　　　<A New Beginning>
 9位　25点　天連地                RubberBand                   4    3              歌詞・試聴  金牌大風     <Connected>
10位 20点　脆弱（國）             謝安（ケイ・ツェ）               19   9  15  歌詞・試聴  正東
10位 20点　野仙踪             容祖兒（ジョイ・ヨン）         6    6              歌詞・試聴                    <空港>
10位 20点　温差                    衛蘭（ジャニス）                    13        9  歌詞・試聴  Amusic
　薛凱「字花」が高得点で2週連続1位。新登場は李克勤の新曲、謝安は北京語新曲で方大同（カリル・フォン）作曲。
                                                                                          T  港   商  新
13位　19点　柴米油鹽醬醋茶（國）   王力宏（ワン・リーホン）           17   6       歌詞・試聴                   <十八般武藝>
13位　19点　阿Q                           關楚耀（ケルヴィン・クヮン）       20        3  歌詞  MV  正東            <HERE I AM>
13位　19点　詩與胡說（國）      　　　何韻詩（デニス・ホー）                     2       歌詞・試聴                      <無名. 詩>
16位　18点　Deadline                    張敬軒（ヒンズ・チョン）             11  20  14  歌詞・試聴
16位　18点　Woooh                      林海峰（ジャン・ラム）                       3       歌詞・試聴
18位　17点　Oh!夜                        胡琳（ビアンカ・ウー）                            4  歌詞  試聴  bma           <Jazz them up>
19位　16点　三                             林一峰（チェット・ラム）/林二汶（イーマン・ラム）
                                                                                           5        11       歌詞・試聴　公式　公式    <WHEN SHE SINGS>
19位　16点　別怕失去                   陳柏宇（ジェイソン・チャン）          8       18  歌詞・試聴  Sony　ブログ  <PUT ON>
19位　16点　最好不過                   周柏豪（パッホウ・チャウ）          15       11  歌詞・試聴  MV  公式       <REMEMBRANCE>
22位　14点　一個人珈琲                糖兄妹（SugarClub）                        7        MV  ブログ
　新登場7曲と多数。王力宏の新曲タイトルは「薪米油塩味噌酢茶」、つまり生活必需品?!　作詞は徐若瑄（ビビアン・スー）。張敬軒は久々に自作曲、林海峰の新曲は陳奐仁（ハンジン・タン）作曲。胡琳は小琳から名前を元に戻してジャズカバーアルバムをリリース、「Oh!夜」オリジナルはは黎明（レオン・ライ）がカバーしてヒットした小田和正の「Oh!Yeah!」。陳柏宇と周柏豪は新譜から、糖兄妹はデビュー2作目。
　13点以下には、蔡卓妍（シャーリーン・チョイ）の新曲など。

香港ヒットチャート集計・2010.9.4

　9月4日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲9.4（下記参照）／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜9.4／商業電台・９０３専業推介9.4（第36周）／新城知訊台・勁爆本地榜9.4（第36週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
                                                                                         T 港  商 新
 1位　55点　字花                       薛凱（フィオナ・シッ）                2   3  3  歌詞・試聴
 2位　51点　天連地                    RubberBand                          9   6   4  4  歌詞・試聴  金牌大風     <Connected>
 3位　50点　斗零[足争]              楊千嬅（ミリアム・ヨン）                 4   7  2  歌詞・試聴
 4位　42点　野仙踪                 容祖兒（ジョイ・ヨン）               8   1   2      歌詞・試聴                    <空港>
 5位　38点　Good To Be Bad       G.E.M.（紫棋）                          3       1  歌詞・試聴  公式
 6位　36点　阿Q                        關楚耀（ケルヴィン・クヮン）           8  13  6  歌詞  MV  正東            <HERE I AM>
 7位　35点　講男講女                 陳奕迅（イーソン・チャン）/露雲娜（ロウェナ・コルテス）
                                                                                              5  12 11  歌詞・試聴  百度百科
 8位　30点　三                          林一峰（チェット・ラム）/林二汶（イーマン・ラム）
                                                                                         6   9   8       歌詞・試聴　公式　公式    <WHEN SHE SINGS>
 9位　29点　重新出發                 關心妍（ジェイド・クヮン）         2  14       8  歌詞・試聴  公式
10位 25点　Water Of Love          鄭秀文（サミー・チェン）               17   9 12  歌詞・試聴                  <Water Of Love 水舞間>
10位 25点　月球人                     恭碩良（ジュン・コン）                 12   5      歌詞・試聴                   <JUN K>
　薛凱「字花」が初の1位。新登場の鄭秀文「Water Of Love」は、マカオで上演されている水上ショーの主題歌。
                                                                                            T  港  商  新
12位　24点　時代                  古巨基（レオ・クー）                         3            5  歌詞・試聴                         <時代>
12位　24点　人辦                  劉徳華（アンディ・ラウ）                        11       7  歌詞・試聴
14位　22点　温差                  衛蘭（ジャニス）                                  10      10  歌詞・試聴  Amusic
15位　20点　詩與胡說（國）      何韻詩（デニス・ホー）                              1       歌詞・試聴                         <無名. 詩>
16位　16点　絶配                  吳雨霏（ケイリー・ン）/Hardpack                 17  9  歌詞・試聴  金牌大風  ブログ   <合＋歡>
17位　15点　畫外音               王菀之（イヴァナ・ウォン）                           6       歌詞・試聴  微博                  <Octave>
18位　14点　可多不可少         狄易達（デット・ディック）                        7           歌詞・試聴  Snazz               <THE SECOND STEP>
　新登場の王菀之「畫外音」は、好評だったミュージカル「Octave柯廸夫」から。
　13点以下には、張敬軒（ヒンズ・チョン）や謝安（ケイ・ツェ）の新曲など。

＜TVB勁歌金曲榜＞
2010.9.4
本週 歌曲 主唱
1 信今生愛過 - 容祖兒
2 重新出發 - 關心妍
3 時代 - 古巨基
4 應該談戀愛 - 野仔
5 噴火女 - 李卓庭
6 三 - 林一峰 林二汶
7 Flying Away - 陳偉霆
8 野仙踪 - 容祖兒
9 天連地 - RubberBand
10 東西 - 王梓軒

香港ヒットチャート集計・2010.8.28

　8月28日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.28（参照）／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.28／商業電台・９０３専業推介8.28（第35周）／新城知訊台・勁爆本地榜8.28（第35週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
                                                                                         T  港  商 新
 1位　59点　時代                       古巨基（レオ・クー）                 5  5   2   3 歌詞・試聴                   <時代>
 2位　49点　野仙踪                 容祖兒（ジョイ・ヨン）              10 10  4   1  歌詞・試聴                  <空港>
 3位　39点　阿Q                        關楚耀（ケルヴィン・クヮン）           6  11  7  歌詞  MV  正東            <HERE I AM>
 4位　38点　斗零[足争]              楊千嬅（ミリアム・ヨン）                 8   5  12  歌詞・試聴
 5位　36点　字花                       薛凱（フィオナ・シッ）                 2  14 11  歌詞・試聴
 6位　34点　天連地                    RubberBand                               7   7  15  歌詞・試聴  金牌大風     <Connected>
 7位　32点　Good To Be Bad       G.E.M.（紫棋）                         4        6  歌詞・試聴  公式
 8位　30点　人辦                       劉徳華（アンディ・ラウ）                3        9  歌詞・試聴
 9位　27点　三                          林一峰（チェット・ラム）/林二汶（イーマン・ラム）
                                                                                          9 11   6       歌詞・試聴　公式　公式    <WHEN SHE SINGS>
10位 25点　講男講女                 陳奕迅（イーソン・チャン）/露雲娜（ロウェナ・コルテス）
                                                                                               9  13 16  歌詞・試聴  百度百科
　古巨基「時代」が3週連続1位。陳奕迅がデュエットで新曲。相手のRowena Cortesは、70～80年代に活躍したスペイン・フィリピン系の女性歌手で、20年ぶりの新録音となる。
                                                                                               T  港  商 新
11位　22点　絶配                       吳雨霏（ケイリー・ン）/Hardpack        18 10 13  歌詞・試聴  金牌大風  ブログ   <合＋歡>
11位　22点　隔三日 見一面         SWING                                          12  8       歌詞・試聴                          <電>
13位　20点　重新出發                 關心妍（ジェイド・クヮン）               2           10  歌詞・試聴  公式
13位　20点　約翰人生                 譚詠麟（アラン・タム）/Mr.                  1           歌詞・試聴  MV　新藝寶
13位　20点　車路士的男孩          黃耀明（アンソニー・ウォン）                     1       歌詞・試聴
16位　19点　我為你唱歌              葉文輝（バリー・イップ）                               2  歌詞  試聴  Snazz                <THE SIXTH SENSE>
17位　18点　詩與胡說（國）          何韻詩（デニス・ホー）                            3       歌詞・試聴                          <無名. 詩>
18位　17点　可多不可少              狄易達（デット・ディック）                              4  歌詞・試聴  Snazz               <THE SECOND STEP>
19位　16点　不愛也是一種愛       HotCha                                                     5  歌詞・試聴  Neway       <我們最愛的　新曲＋精選>
20位　14点　月球人                    恭碩良（ジュン・コン）                       13 15       歌詞・試聴                                <JUN K>
20位　14点　温差                       衛蘭（ジャニス）                               14     14   歌詞・試聴  Amusic
　新譜EPが出た葉文輝と狄易達、新曲＋精選が出たHotCha、JWとのデュエットがヒットした衛蘭の新曲が登場。
　13点以下には、鄭秀文（サミー・チェン）や戴夢夢（レニー・ダイ）、林海峰（ジャン・ラム）の新曲など。

＜TVB勁歌金曲榜＞2010.8.28

＜TVB勁歌金曲榜＞
2010.8.28
本週 歌曲 主唱
1 男人信甚麼 - 衛蘭 JW
2 重新出發 - 關心妍
3 No One Knows - 麗欣
4 信今生愛過 - 容祖兒
5 時代 - 古巨基
6 應該談戀愛 - 野仔
7 噴火女 - 李卓庭
8 Flying Away - 陳偉霆
9 三 - 林一峰 林二汶
10 野仙踪 - 容祖兒

香港ヒットチャート集計・2010.8.21

　8月21日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.21（下記参照）／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.21／商業電台・９０３専業推介8.21（第34周）／新城知訊台・勁爆本地榜8.21（第34週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
                                                                                               T 港  商 新
 1位　55点　時代                       古巨基（レオ・クー）                       7  1   1 10 歌詞・試聴                          <時代>
 2位　52点　野仙踪                 容祖兒（ジョイ・ヨン）                         3   4  4  歌詞・試聴                          <空港>
 3位　38点　約翰人生                 譚詠麟（アラン・タム）/Mr.                  2       2  歌詞・試聴  MV　新藝寶
 4位　36点　字花                       薛凱（フィオナ・シッ）                      4  11 12  歌詞・試聴
 4位　36点　阿Q                        關楚耀（ケルヴィン・クヮン）                 8  13  6  歌詞  MV
 6位　33点　隔三日 見一面         SWING                                           18   7  5  歌詞・試聴                          <電>
 7位　30点　Good To Be Bad       G.E.M.（紫棋）                           3 13       7  歌詞・試聴  公式
 8位　26点　斗零[足争]              楊千嬅（ミリアム・ヨン）                      12 12 13  歌詞・試聴
 9位　25点　童話國                    鍾舒漫（シャーマン・チョン）             1  6           歌詞・試聴  EEG                    <ONE MISSION>
10位 21点　絶配                       吳雨霏（ケイリー・ン）/Hardpack          11 17 14  歌詞・試聴  金牌大風  ブログ     <合＋歡>
10位 21点　人辦                       劉徳華（アンディ・ラウ）                      10      11  歌詞・試聴

　古巨基「時代」が2週連続1位。1位から3位まで先週と同じ曲。楊千嬅、吳雨霏とHardpackのユニット、劉徳華の新曲が登場。

                                                                                        T 港  商 新
12位　20点　三                          林一峰（チェット・ラム）/林二汶（イーマン・ラム）
                                                                                           19  3      歌詞・試聴　公式　公式               <WHEN SHE SINGS>
12位　20点　控訴                       鄺祖（エンリコ・クォン）                    1  歌詞・試聴  MV  公式  facebook   <少説故事>
14位　19点　有没有（國）             韋禮安（ウィリアム・ウェイ）             2       歌詞・試聴  公式
15位　18点　Traveling                 Erika李君（エリカ・リー）                  3  歌詞・試聴  プロフィール
16位　16点　不可預見 只可遇見   泳兒（ヴィンシー）                     5           歌詞・試聴  EEG                       <預見？...遇見。>
16位　16点　車路士的男孩          黃耀明（アンソニー・ウォン）             5       歌詞・試聴
18位　15点　今天不見人             JW（ジョイ・ウォン）                    7      20  歌詞・試聴  MV  公式  Amusic    <JW First EP>
18位　15点　天連地                    RubberBand                                 9 18  歌詞・試聴  金牌大風                  <Connected>
18位　15点　詩與胡說（國）          何韻詩（デニス・ホー）                    6       歌詞・試聴
21位　14点　重新出發                 關心妍（ジェイド・クヮン）        2          16  歌詞・試聴  公式
21位　14点　月球人                    恭碩良（ジュン・コン）                20  8       歌詞・試聴                                <JUN K>

　新登場多数。林一峰・林二汶の兄妹ユニット、台湾の新人シンガーソングライター韋禮安、今年デビューのJWは2曲目、移籍後の新曲を出した關心妍、久々の新譜が今月リリースの恭碩良はドラマーとしても活躍。何韻詩「詩與胡說」は7月31日以来の再登場。
　13点以下には、狄易達（タット・ディック）や葉文輝（バリー・イップ）、野仔（WILDCHILD）の新曲など。台湾勢では蘇打緑（ソーダグリーン）の新曲もお目見え。

＜TVB勁歌金曲榜＞
2010.8.21
本週 歌曲 主唱
1 童話國 - 鍾舒漫
2 重新出發 - 關心妍
3 Good To Be Bad - G.E.M.
4 男人信什麼 - 衛蘭 J.W.
5 No One Knows - 麗欣
6 信今生愛過 - 容祖兒
7 時代 - 古巨基
8 應該談戀愛 - 野仔
9 噴火女 - 李卓庭
10 Flying Away - 陳偉霆

香港ヒットチャート集計・2010.8.14

　8月14日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.14（下記参照）／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.14／商業電台・９０３専業推介8.14（第33周）／新城知訊台・勁爆本地榜8.14（第33週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
                                                                                      T 港  商 新                                                                       
 1位　42点　時代                        古巨基（レオ・クー）             7  2   2      歌詞・試聴                       <時代>
 2位　41点　野仙踪                 容祖兒（ジョイ・ヨン）                9   4  9  歌詞・試聴                       <空港>
 3位　39点　約翰人生                 譚詠麟（アラン・タム）/Mr.         5  14  5  歌詞・試聴  MV　新藝寶
 4位　37点　童話國                    鍾舒漫（シャーマン・チョン）    3 12      1  歌詞・試聴  EEG                <ONE MISSION>
 5位　34点　Good To Be Bad       G.E.M.（紫棋）                   5  6       8  歌詞・試聴  公式
 6位　32点　不可預見 只可遇見   泳兒（ヴィンシー）                    15 13  3  歌詞・試聴  EEG               <預見？...遇見。>
 7位　31点　灰伯爵的忌廉遐想    連詩雅（シガ・リン）                   7       4  歌詞・MV  公式
 8位　28点　阿Q                        關楚耀（ケルヴィン・クヮン）       13 20  2  歌詞・試聴  MV
 9位　26点　字花                       薛凱（フィオナ・シッ）             11 15 11  歌詞・試聴
10位 24点　隔三日 見一面          SWING                                        5 13 歌詞・試聴                       <電>

　古巨基「時代」が7月17日以来4週間ぶりに1位返り咲き。泳兒、關楚耀、薛凱、SWINGと4曲新登場。

                                                                                                          T 港  商 新
11位　20点　Traveling              Erika李君（エリカ・リー）                              16      6  歌詞・試聴  プロフィール
11位　20点　Color My World     Mr./RubberBand                                            1          歌詞・試聴　新藝寶  金牌大風
11位　20点　乞丐王子              周柏豪（パッホウ・チャウ）                                    1      歌詞・試聴  ブログ                <Remembrance>
14位　18点　買一送一              陳奐仁（ハンジン・タン）/MC Jin（歐陽靖）          3           歌詞・試聴  公式  公式          <買一送一>
14位　18点　Happiness             陳奐仁（ハンジン・タン）/MC Jin（歐陽靖）               3      歌詞・試聴  公式  公式          <買一送一>
16位　17点　Come 2 Me           林峯（レイモンド・ラム）                                    4           歌詞・試聴  ブログ                <Come 2 Me>
17位　16点　No one knows        麗欣（ステフィ・タン）                               8   8           歌詞・試聴  MV                     <No One Knows>
18位　15点　車路士的男孩        黃耀明（アンソニー・ウォン）Feat. 普普樂團              6      歌詞・試聴
19位　14点　最後晩餐               Supper Moment                                                 7      歌詞・試聴  公式
19位　14点　控訴                     鄺祖（エンリコ・クォン）                                          7   歌詞・試聴  MV                   <少説故事>

　陳奐仁とMC Jinのコラボアルバムから2曲目、4年ぶりの新譜をリリースした鄺祖が新登場。黃耀明「車路士的男孩」は3週ぶりに再登場。
　13点以下には、野仔（WILDCHILD）、楊千[女華]（ミリアム・ヨン）、RubberBandの新曲など。今週は46曲がチャートインと多めだった。

＜TVB勁歌金曲榜＞
2010.8.14
本週 歌曲 主唱
1 金鐘罩 - 許志安
2 一直都在 - 蔡卓妍 林峯
3 童話國 - 鍾舒漫
4 英雄勇 - 周國賢
5 Good To Be Bad - G.E.M.
6 信今生愛過 - 容祖兒
7 時代 - 古巨基
8 No One Knows - 麗欣
9 應該談戀愛 - 野仔
10 噴火女 - 李卓庭

香港ヒットチャート集計・2010.8.7

　8月7日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.7（下記参照）／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.7／商業電台・９０３専業推介8.7（第32周）／新城知訊台・勁爆本地榜8.7（第32週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
                                                                                     T 港  商 新
1位　40点　Good To Be Bad       G.E.M.（紫棋）                 8 19   9  7   歌詞・試聴  公式
1位　40点　Come 2 Me             林峯（レイモンド・ラム）         2   9       2   歌詞・試聴  ブログ            <Come 2 Me>
1位　40点　No one knows          麗欣（ステフィ・タン）             5  15  3  歌詞・試聴  MV               <No One Knows>
4位　39点　約翰人生                 譚詠麟（アラン・タム）/Mr.       11   7  6  歌詞・試聴  MV　新藝寶
5位　38点　灰伯爵的忌廉遐想    連詩雅（シガ・リン）                 6    8 11  歌詞・MV  公式
6位　35点　全情關注                 C All Star                              3    4      歌詞・試聴  Live  私人國
7位　32点　野仙踪                 容祖兒（ジョイ・ヨン）               13   5 13  歌詞・試聴
8位　30点　時代                        古巨基（レオ・クー）             7  2  14       歌詞・試聴                       <時代>
9位　28点　BaBaYa                    江若琳（エレイン・コン）        5 19        1  歌詞・試聴  MV  ブログ
9位　28点　金鐘罩                     許志安（アンディ・ホイ）        3        1       歌詞・試聴

　G.E.M.「Good To Be Bad」が初の1位。容祖兒の新曲が登場。許志安「金鐘罩」は出たり入ったり＾＾；

                                                                                                             T  港 商 新
11位　27点　童話國                    鍾舒漫（シャーマン・チョン）                        10 12      4  歌詞・試聴  EEG                      <ONE MISSION>
12位　20点　男人信什麼             JW（ジョイ・ウォン）/衛蘭（ジャニス）                   1          歌詞・試聴  MV  公式  Amusic    <JW First EP>
13位　19点　夏花秋葉                 梁詠（ジジ・リョン）                                          2      歌詞・試聴                               <怕寂寞的猫>
14位　18点　寶貝（國）                 莫文蔚（カレン・モク）                                          3      歌詞・試聴                               <寶貝>
15位　17点　買一送一                 陳奐仁（ハンジン・タン）/MC Jin（歐陽靖）          4          歌詞・試聴  公式  公式              <買一送一>
16位　16点　Love Me. Hate Me    芷茵（ジューン・タン）                                            5  歌詞・試聴  星娯樂
17位　15点　最後晩餐                 Supper Moment                                                 6       歌詞・試聴  公式
18位　14点　罪人                       李克勤（ハッケン・リー）                                   7            歌詞・試聴

　新登場は3曲。莫文蔚の新曲、トロント出身の女性新人・芷茵、2006年結成のバンド・Supper Moment（注…SuperではなくSupper、つまり“夕食の時間”というバンド名）のメジャーデビュー曲。
　13点以下には、薛凱（フィオナ・シッ）、泳兒（ヴィンシー）、Swingの新曲など。林一峰（チェット・ラム）と林二汶（イーマン・ラム）の兄妹は二人で「三」という曲をオンエア（足し算かっ！）。

＜TVB勁歌金曲榜＞
2010.8.7
本週 歌曲 主唱
1 飲酒思源 - 楊千嬅
2 Come 2 Me - 林峯
3 金鐘罩 - 許志安
4 英雄勇 - 周國賢
5 Ba Ba Ya - 江若琳
6 一直都在 - 蔡卓妍 林峯
7 時代 - 古巨基
8 Good To Be Bad - G.E.M.
9 耳王十四一心 - 吳雨霏 ft. Hardpack
10 童話國 - 鍾舒漫