Harry Potter and the Goblet of Fire(52冊目）

Harry Potter and the Goblet of Fire Bt Bound このアイテムの詳細を見る

【ページ数】　７３４
【期　　 間】　不明・・・。

映画を観てから読んで良かった　原書から先に読んで、映画を観たら、きっと　ああ、あのシーンがない・・とか、不満でいっぱいになっちゃって、映画を楽しめなかったかも？！（日本語では随分前に読んではいたけれど）　映画を先に観たので、キャラクターが頭の中で動いてくれるし、イメージしやすかったのと、飛ばし読みでも（かなりな・・）ストーリーが理解できたのでよかった　いつから読み始めたのか記憶が・・・。途中で中断してほかの事に取り組んでたりで、集中して続けて読んでなかったからなあ・・・　ジムで読むようになって　ペース良く読めるようになりました。今までは結構辞書に頼って読むことが多かったけれど、辞書無しの凄い飛ばし読みでも、結構大まかなことは分かるし、推測できるもんなんだな・・と思いました。辞書使った方がスッキリ理解できるけど　ジムで読むときは飛ばし読み、家で読むときは辞書使ったり使わなかったり、気分でやってます。

 

日本語版も無論買って家にあるものの、気分が乗ってるうちに読み始めてしまえ！と、↓を読み始めました。とりあえず今日は1章のみ。

Harry Potter (Book 5) US版: Harry Potter and the Order of the Phoenix Arthur a Levine このアイテムの詳細を見る

 

でも、図書館からバーティミアスの3巻が届いたって言ってきたから、また中断しそうです。図書館からの借り物（まだ引き取りに行ってないけど・・今日行ったら、6月上旬まで工事のため臨時休館って張り紙が・・・！）だから、読まなきゃだし。3ヶ月くらい待たされたしい～。まあでも日本語だから一気にいけるとはオモイマスガね。