![]() |
君に届け 10 (マーガレットコミックス) 椎名 軽穂 集英社 このアイテムの詳細を見る |
とはいえ、もうアニメは終わっちゃいましたけど・・・
吹き替え版は、探せていないですけど(しっかり探したらあるのかなぁ??)、ネットでは、音声は日本語のままだけど、中国語字幕のものを見る事ができます。
字幕をみながら、ああ、こんな風に言うんだなぁ~~とか思いながら楽しんでいます
法律的にダウンロードはNGなので、あくまでサイトで見てるだけですけど・・
ま、何もダウンロードなどしなくても、いつでもサイトに繋げば見られるので問題ないですね ・・・・観るだけならいいですよね・・・ダメなんですかね・・・??謎。
自分でも使えそうな表現なんかは、ノートに書き写してみるといいかもしれないですね
声に出して、その役になったつもりで台詞を言ってみるのもいいかも 最後まで言い切る前に字幕が変わっちゃいそうだから、一時停止機能フル活用でしょうけど・・・
ちなみに、君に届けは、中国語で「好像告诉你」です。