時間が足りませ～ん

中国語が少々おろそかになってたんですけど（英語を復活させて以来、英語の方にばかり気がいってしまって・・）　最近、ようやく中国語にも取り組めるようになりました。とはいえ・・・気持ちの問題だったんですけどね。

 

今、英語はNOVAと、イングリッシュチャンネルで　レッスンを受けています。　あとは、i know ! でボキャブラリーの強化に取り組んでいます。　中国語は、NOVAでは出来なくなってしまったので（MMなら出来るのでしょうが、私の予算内では　ちょっと・・）　旧NOVA時代からの中国語仲間で、たまに会って練習しているくらいです。みんなでお金を出し合って、中国人の先生にきてもらっています。

英語は色々便利なツールもあるのでOKなんですが、中国語となるとなかなかどうして。。　バイトも始めてしまったので、なかなか思うように時間も取れなくて、どんどんレベルも下がってるような気がして、ますますモチベーションDOWN　な、状況が続いていたのですが・・・

 

とりあえず、中検を受けてみよう・・と、「目標」を作ってみたら、気持ちもちょっと回復。。

毎日・・は、ちょっと厳しいけれど、出来るだけ、中国語や英語で日記を書くようにしてみようかな、なんて　思えるようになってきました。　

 

Lang８っていうサイトでは、中国語での日記もらくらく掛けるので（簡体字が化けない）ナイス！です。　そこは、ミクシイみたいなところなんですが、外国語を勉強している人が、外国語で日記を書くっていうトコロです。　私の日記をみて、中国人ユーザーがコメントをくれたり、間違った表現を直してくれたりします。　私も、日本語を勉強中の外国人の日記を読んで、間違ってるところは、直してあげて　どうして違うのかを説明したりと、とても楽しいサイトです。　

私は、英語と中国語で登録してあるので、英語で日記を書いたり、中国語で日記をかいたりしています。　沢山の外国人（日本語勉強中！）と仲良くなれるし、また、日本語を勉強してる外国の人って、本当に熱心なんで、すごく良い刺激をもらえます。

お勧めですよ！！

 

今日は、メンテナンス中なのか、サイトに繋がらないので日記が掛けなくて残念！

はやく、書きたくて仕方が無い今日この頃です　笑。