2019-0914-man3359
万葉短歌3359 駿河の海3104
駿河の海 磯辺に生ふる 浜つづら
汝を頼み 母に違ひぬ 〇
3104 万葉短歌3359 ShuG291 2019-0914-man3359
□するがのうみ おしへにおふる はまつづら
いましをたのみ ははにたがひぬ
〇＝出典未詳。
【編者注】相聞（3353-3428、７６首）の第７首。女。脚注（読下し）に、「一には＜親に違ひぬ＞といふ」。左注に、「右五首駿河国歌」。
【訓注】駿河（するが）［駿河国（するがのくに）。静岡県中部］。磯辺（おしへ＝於思敝）［「オシヘはイソヘの訛り」］。浜つづら（はまつづら＝波麻都豆良）［はまつづら→つづら。以下は『万葉集事典』抜粋。落葉つる植物。茎が伸びて他の物に巻き付く。夏、淡緑色の細花。「はまつづら」は海岸に生える種類。蔓で編んだ篭が葛篭（つづら）］。汝（いまし）［伊麻思］。
