2012-0716-man0661
万葉短歌0661 恋ひ恋ひて0596
恋ひ恋ひて 逢へる時だに うるはしき
言尽してよ 長くと思はば 大伴坂上郎女
0596 万葉短歌0661 ShuB575 2012-0716-man0661
□こひこひて あへるときだに うるはしき
ことつくしてよ ながくとおもはば
○大伴坂上郎女(おほともの さかのうへの いらつめ)=第380歌(初出)など84首参照。
【編者注】「大伴坂上郎女歌六首」の第六首。
【訓注】恋ひ恋ひて(こひこひて=恋々而)。逢へる時だに(あへるときだに=相有時谷)。うるはしき(愛寸)。言尽してよ(ことつくしてよ=事尽手四)。長くと(ながくと=長常)。思はば(おもはば=念者)。