秀喜じゃなくて稼頭央 Ｗシリーズもう一つ書いちゃお

ＮＨＫがワールドシリーズ第７戦終了直後、２選手に自前のインタビューをしていた。アナウンサーが日本語で質問をしゃべり、すぐ英語で選手に聞く。答えをまた日本語に訳してしゃべる。

短かったけれど、がんばったなとテレビじじいは感心した。

ランス・バーグマンが日本のファンに一言と言われて、「チームメートだった松井にハロー…」と答えた。放送席がそれを受けて、「ヤンキースに所属していたバーグマンのインタビュー」と松井秀喜のような受け方をしていた。でも「カズ・マツイ」って聞こえたような気がするんだよね。

松井稼頭央とアストロズで一緒にプレーしたのではないか。左右両打ちの共通点はあるし親近感があったんだろうな。